Look at Those Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Look At Those Eyes by Alexz Johnson
Kijk naar die ogen van Alexz Johnson
Track 3 / Track 2
Spoor 3 / Spoor 2
(This tab is based on the Voodoo Reloaded version of the song, but can also be
(Dit tabblad is gebaseerd op de Voodoo Reloaded-versie van het nummer, maar kan ook
used for the one on Voodoo)
gebruikt voor die op Voodoo)
Chords:
Akkoorden:
F#m: 244222
F#m: 244222
D: xx0232
D:xx0232
A: x02220
EEN: x02220
E: 022100
E: 022100
(To make it easier put a capo on the 2nd fret and replace these chords by Em C G D)
(Om het makkelijker te maken zet je een capo op de 2e fret en vervang je deze akkoorden door Em C G D)
Intro: F#m D A E F#m
Intro: F#m D A E F#m
Oh my look at those eyes
Oh, wat kijk ik naar die ogen
Look at the trouble that they hide inside
Kijk eens naar de problemen die ze binnenin verbergen
I see the flicker of the pain on the rise
Ik zie de flikkering van de pijn toenemen
Oh my look at those eyes
Oh, wat kijk ik naar die ogen
Maybe they're like mine
Misschien lijken ze op de mijne
Things I wish I did not see
Dingen waarvan ik wou dat ik ze niet zag
I push away all the dirt and debris
Ik duw al het vuil en puin weg
But what'll be left of me
Maar wat blijft er van mij over?
No, tell me it's not so
Nee, zeg me dat dat niet zo is
That people will come and they'll go
Dat mensen zullen komen en gaan
We push away all the love that we know
We duwen alle liefde die we kennen weg
No tell me it's not so
Nee, vertel me dat het niet zo is
Like in the eye of a storm
Als in het oog van een storm
You're changing form
Je verandert van vorm
You feel the pull of the time ticking by
Je voelt de aantrekkingskracht van de tijd voorbij tikken
Oh my look at these times
Oh mijn kijk op deze tijden
But look at who's right beside you
Maar kijk eens wie er naast je staat
When you're alone barely holding on
Als je alleen bent, kun je het nauwelijks volhouden
You leave your worries behind you
Je laat je zorgen achter je
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
But look at who's right beside you
Maar kijk eens wie er naast je staat
You're looking back thinking oh my God
Je kijkt terug en denkt: oh mijn God
That somebody's never left you
Dat iemand je nooit heeft verlaten
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
Oh my look at these skies
Oh, mijn blik op deze luchten
Look at the trouble that they hide inside
Kijk eens naar de problemen die ze binnenin verbergen
I see the flicker of the pain on the rise
Ik zie de flikkering van de pijn toenemen
Oh my look at these skies
Oh, mijn blik op deze luchten
Soothing like a lullaby
Rustgevend als een slaapliedje
I don't wanna fight this fight
Ik wil deze strijd niet voeren
You feel the weight of the world on your mind
Je voelt het gewicht van de wereld op je geest
We leave it all behind
Wij laten het allemaal achter
But look at who's right beside you
Maar kijk eens wie er naast je staat
When you're alone barely holding on
Als je alleen bent, kun je het nauwelijks volhouden
You leave your worries behind you
Je laat je zorgen achter je
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
But look at who's right beside you
Maar kijk eens wie er naast je staat
You're looking back thinking oh my God
Je kijkt terug en denkt: oh mijn God
That somebody's never left you
Dat iemand je nooit heeft verlaten
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
It's been a long way long way long way home
Het is een lange weg naar huis geweest
It's been a lonely lonely lonely road
Het is een eenzame eenzame eenzame weg geweest
It's been a long time I can't find
Het is lang geleden dat ik het niet kon vinden
So long I'm gonna lose my mind
Zo lang zal ik mijn verstand verliezen
It's been a long way long way long way home
Het is een lange weg naar huis geweest
Oh my look at those eyes
Oh, wat kijk ik naar die ogen
Look at the trouble that they hide inside
Kijk eens naar de problemen die ze binnenin verbergen
I see the flicker of the pain on the rise
Ik zie de flikkering van de pijn toenemen
Oh my look at those eyes
Oh, wat kijk ik naar die ogen
Maybe they're like mine
Misschien lijken ze op de mijne
Things I wish I did not see
Dingen waarvan ik wou dat ik ze niet zag
I push away all the dirt and debris
Ik duw al het vuil en puin weg
But what'll be left of me
Maar wat blijft er van mij over?
But look at who's right beside you
Maar kijk eens wie er naast je staat
When you're alone barely holding on
Als je alleen bent, kun je het nauwelijks volhouden
You leave your worries behind you
Je laat je zorgen achter je
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
But look at who's right beside you
Maar kijk eens wie er naast je staat
You're looking back thinking oh my God
Je kijkt terug en denkt: oh mijn God
That somebody's never left you
Dat iemand je nooit heeft verlaten
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
It's been a long
Het is lang geleden
It's been a long way home
Het is een lange weg naar huis geweest
It's been a long way home
Het is een lange weg naar huis geweest
You're not alone in the dark
Je bent niet de enige in het donker
Oh my look at those eyes
Oh, wat kijk ik naar die ogen
Look at the trouble that they hide inside
Kijk eens naar de problemen die ze binnenin verbergen
I see the flicker of the pain on the rise
Ik zie de flikkering van de pijn toenemen
Oh my
Oh mijn
End on F#m
Eindig op F#m