I Never Wrote Those Songs Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: I Never Wrote Those Songs
Titel van het nummer: Ik heb die liedjes nooit geschreven
Words and Music by Alice Cooper and Dick Wagner
Tekst en muziek door Alice Cooper en Dick Wagner
Intro:
Inleiding:
Am7 D(addG)/A E(addC)/A Am9 F#07
Am7 D(addG)/A E(addC)/A Am9 F#07
Verse:
Vers:
Am C+/G# po C/G D9/F#
Ben C+/G# po C/G D9/F#
||:-----0---0--------|-----------------|-----------------|-5---------------|
||:-----0---0--------|-----------------|----------------|-5---------------|
||:-----1---1--------|-----5---5--5^6^5|-----5---5-------|-5---5---5-------|
||:-----1---1--------|-----5---5--5^6^5|-----5---5-------|-5---5---5-------|
||:---2---2---2------|-----5---5-------|-----5---5-------|-----5---5-------|
||:---2---2---2------|-----5---5-------|-----5---5------|-----5---5-------|
||:-----------------2|/6-----6---6-----|-5-----5---5-----|-4-----4---4-----|
||:-----------------2|/6-----6---6-----|-5-----5---5-----|-4-----4---4-----|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|--------------5\-|
||:-0----------------|-----------------|---------------|--------------5\-|
||:------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||:-----------------|----------------|----------------|----------------|
1. My tape recorder,it must be lyin','cause this I just can't believe
1. Mijn bandrecorder moet liegen, want dit kan ik gewoon niet geloven
2. The wheel goes 'round I hear a sound It's coming out all wrong And I
2. Het wiel draait rond. Ik hoor een geluid. Het komt er helemaal verkeerd uit. En ik
3. and oh,that music I hate those lyrics it stayed inside me so long And I
3. en oh, die muziek, ik haat die teksten, het bleef zo lang in mij en ik
1.____________________________(to Verse 2)
1.____________________________(naar vers 2)
|-------0-1---3--0-|-----------------| -----0-------0--- |-2-------0-------:||
|-------0-1---3--0-|----------------| -----0-------0--- |-2-------0-------:||
|-----3------------|-------------0---| -----0--0^1----1- |-3-------0-------:||
|-----3------------|-------------0--| -----0--0^1----1- |-3-------0-------:||
|---2-------2------|-1---1---2-----2-| ----------------- |-2-------1-------:||
|---2-------2------|-1---1---2-----2-| ---------------- |-2-------1-------:||
|------------------|-------0---0-----| ---2---2---2----- |-0-------2-------:||
|-----------------|-------0---0-----| ---2---2---2----- |-0-------2-------:||
|-2-------2--------|-----------------| -0--------------- |---------2-------:||
|-2-------2--------|----------------| -0-------------- |---------2-------:||
|------------------|-0---------------| ----------------- |---------0-------:||
|-----------------|-0--------------| ---------------- |---------0-------:||
1.I hear a voice that's cryin but that's not me
1.Ik hoor een stem die huilt, maar dat ben ik niet
2.swear to you I never wrote that song
2.Zweer je dat ik dat nummer nooit heb geschreven
3.swear to you I never wrote that song
3.Zweer je dat ik dat nummer nooit heb geschreven
2._________________________(to Break1) 3.__________________________(to Break2)
2.__________________________(tot Break1) 3.__________________________(tot Break2)
Am Am AmV GIII A A A G
Ben Am AmV GIII A A A G
Break1:
Pauze1:
I been livin' in my own shell so long
Ik heb zo lang in mijn eigen schulp geleefd
(1x to verse 3)
(1x tot vers 3)
C/E E7 F Bb13 (2x to End)
C/E E7 F Bb13 (2x tot einde)
the only place I ever feel at home
de enige plek waar ik me ooit thuis voel
Break2: 1.________________
Pauze2: 1.________________
||:------------------|-----0--0--------|-0---------------|-----------------|
||:-----------------|-----0--0-------|-0--------------|----------------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1---------------|---3-3-----------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1--------------|---3-3----------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-7----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-7---------------|----------------|----------------|-2--------------|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-0---------------|-----------------|----------------|-2--------------|
||:------------------|-3---------------|-1-----------1---|-0-------------0-|
||:-----------------|-3---------------|-1----------1---|-0-------------0-|
But pardon me I'm not looking for sympathy not sympathy
Maar neem me niet kwalijk, ik ben niet op zoek naar sympathie, geen sympathie
The melody it goes nowhere pointlessly
De melodie gaat nergens zinloos heen
_______________________________________________________ 2.________(to Solo)
___________________________________________________________________ 2.________(naar solo)
|-2----------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||-0---------------|
|-2---------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||-0--------------|
|-1--------1-------|-1---------------|-0-----0-0-------:||-3---------------|
|-1--------1-------|-1---------------|-0-----0-0-------:||-3--------------|
|-2----2-4---4---2-|-0---------------|-1-------1-------:||-0----0-0--------|
|-2----2-4---4---2-|-0-----------------1------1-------:||-0----0-0-------|
|-1----------------|-----------------|-----------------:||--------0--------|
|-1---------------|-----------------|-----------------:||--------0-------|
|------------------|-----------------|-----------------:||-----------------|
|----------------|-----------------|----------------:||----------------|
|------------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||-0-------------0-|
|-----------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||-0-------------0-|
I'm just thinking out loud silence please
Ik denk alleen maar hardop, stilte alstublieft
Solo:
Solo:
D#07 F#07 C F/C D#07 Esus4 E7 (to Break1)
D#07 F#07 C F/C D#07 Esus4 E7 (tot Break1)
End:
Einde:
and oh that music I hate those lyrics
en oh die muziek, ik haat die teksten
it stayed inside me so long and I swear to you I never
het bleef zo lang in mij en ik zweer je dat ik dat nooit heb gedaan
||:------------------|-----0--0--------|-0---------------|-----------------|
||:-----------------|-----0--0-------|-0--------------|----------------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1---------------|---3-3-----------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1--------------|---3-3----------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-7----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-7---------------|----------------|----------------|-2--------------|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-0---------------|-----------------|----------------|-2--------------|
||:------------------|-3---------------|-1-----------1---|-0-------------0-|
||:-----------------|-3---------------|-1----------1---|-0-------------0-|
D#07 C/G E7/G# Repeat and Fade
D#07 C/G E7/G# Herhalen en vervagen
|-2----------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||
|-2---------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||
|-1--------1-------|-1---------------|-0-----0-0-------:||
|-1--------1-------|-1------------------0-----0-0-------:||
|-2----2-4---4---2-|-0---------------|-1-------1-------:||
|-2----2-4---4---2-|-0-----------------1------1-------:||
|-1----------------|-----------------|-----------------:||
|-1---------------|-----------------|----------------:||
|------------------|-----------------|-----------------:||
|-----------------|-----------------|----------------:||
|------------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||
|-----------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||