I Never Wrote Those Songs Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: I Never Wrote Those Songs
Название песни: Я никогда не писал эти песни
Words and Music by Alice Cooper and Dick Wagner
Слова и музыка Элиса Купера и Дика Вагнера.
Intro:
Введение:
Am7 D(addG)/A E(addC)/A Am9 F#07
Am7 D(addG)/A E(addC)/A Am9 F#07
Verse:
Стих:
Am C+/G# po C/G D9/F#
Am C+/G# по C/G D9/F#
||:-----0---0--------|-----------------|-----------------|-5---------------|
||:-----0---0--------|-----------------|-----------------|-5---------------|
||:-----1---1--------|-----5---5--5^6^5|-----5---5-------|-5---5---5-------|
||:-----1---1--------|-----5---5--5^6^5|-----5---5-------|-5---5---5-------|
||:---2---2---2------|-----5---5-------|-----5---5-------|-----5---5-------|
||:---2---2---2------|-----5---5-------|-----5---5-------|-----5---5-------|
||:-----------------2|/6-----6---6-----|-5-----5---5-----|-4-----4---4-----|
||:-----------------2|/6-----6---6-----|-5-----5---5-----|-4-----4---4-----|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|--------------5\-|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|--------------5\-|
||:------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||:------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
1. My tape recorder,it must be lyin','cause this I just can't believe
1. Мой магнитофон, должно быть, врёт, потому что я просто не могу в это поверить.
2. The wheel goes 'round I hear a sound It's coming out all wrong And I
2. Колесо вращается, я слышу звук, оно выходит не так, и я
3. and oh,that music I hate those lyrics it stayed inside me so long And I
3. и ох, эта музыка, я ненавижу эти тексты, они так долго оставались во мне, и я
1.____________________________(to Verse 2)
1.____________________________(к стиху 2)
|-------0-1---3--0-|-----------------| -----0-------0--- |-2-------0-------:||
|-------0-1---3--0-|-----------------| -----0-------0--- |-2-------0-------:||
|-----3------------|-------------0---| -----0--0^1----1- |-3-------0-------:||
|-----3------------|-------------0---| -----0--0^1----1- |-3-------0-------:||
|---2-------2------|-1---1---2-----2-| ----------------- |-2-------1-------:||
|---2-------2------|-1---1---2-----2-| ----------------- |-2-------1-------:||
|------------------|-------0---0-----| ---2---2---2----- |-0-------2-------:||
|------------------|-------0---0-----| ---2---2---2----- |-0-------2-------:||
|-2-------2--------|-----------------| -0--------------- |---------2-------:||
|-2-------2--------|-----------------| -0--------------- |---------2-------:||
|------------------|-0---------------| ----------------- |---------0-------:||
|------------------|-0---------------| ----------------- |---------0-------:||
1.I hear a voice that's cryin but that's not me
1.Я слышу голос, который плачет, но это не я.
2.swear to you I never wrote that song
2. клянусь тебе, я никогда не писал эту песню
3.swear to you I never wrote that song
3. клянусь тебе, я никогда не писал эту песню
2._________________________(to Break1) 3.__________________________(to Break2)
2._______________________________________(до Разрыва1) 3.__________________________(до Разрыва2)
Am Am AmV GIII A A A G
Am Am AmV GIII A A A G
Break1:
Перерыв1:
I been livin' in my own shell so long
Я так долго жил в своей оболочке
(1x to verse 3)
(1x к стиху 3)
C/E E7 F Bb13 (2x to End)
C/E E7 F Bb13 (2x до конца)
the only place I ever feel at home
единственное место, где я чувствую себя как дома
Break2: 1.________________
Перерыв2: 1.________________
||:------------------|-----0--0--------|-0---------------|-----------------|
||:---|-----0--0--------|-0---------------|-----------------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1---------------|---3-3-----------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1---------------|---3-3-----------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-7----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-7----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:------------------|-3---------------|-1-----------1---|-0-------------0-|
||:------------------|-3---------------|-1-----------1---|-0-------------0-|
But pardon me I'm not looking for sympathy not sympathy
Но извини, я не ищу сочувствия, не сочувствия.
The melody it goes nowhere pointlessly
Мелодия никуда не денется бессмысленно
_______________________________________________________ 2.________(to Solo)
_______________________________________________________ 2.________(Соло)
|-2----------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||-0---------------|
|-2----------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||-0---------------|
|-1--------1-------|-1---------------|-0-----0-0-------:||-3---------------|
|-1--------1-------|-1---------------|-0-----0-0-------:||-3---------------|
|-2----2-4---4---2-|-0---------------|-1-------1-------:||-0----0-0--------|
|-2----2-4---4---2-|-0---------------|-1-------1-------:||-0----0-0--------|
|-1----------------|-----------------|-----------------:||--------0--------|
|-1----------------|-----------------|-----------------:||--------0--------|
|------------------|-----------------|-----------------:||-----------------|
|------------------|-----------------|-----------------:||-----------------|
|------------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||-0-------------0-|
|------------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||-0-------------0-|
I'm just thinking out loud silence please
Я просто думаю вслух, тишина, пожалуйста
Solo:
Соло:
D#07 F#07 C F/C D#07 Esus4 E7 (to Break1)
D#07 F#07 C F/C D#07 Esus4 E7 (до Break1)
End:
Конец:
and oh that music I hate those lyrics
и ох эта музыка, я ненавижу эти тексты
it stayed inside me so long and I swear to you I never
оно так долго оставалось во мне, и я клянусь тебе, что никогда
||:------------------|-----0--0--------|-0---------------|-----------------|
||:---|-----0--0--------|-0---------------|-----------------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1---------------|---3-3-----------|
||:-------5-5--3--1--|-----------3--1--|-1---------------|---3-3-----------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-5-------5--4--2--|-----------------|------2-2--------|-------0-0-------|
||:-7----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-7----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:-0----------------|-----------------|-----------------|-2---------------|
||:------------------|-3---------------|-1-----------1---|-0-------------0-|
||:------------------|-3---------------|-1-----------1---|-0-------------0-|
D#07 C/G E7/G# Repeat and Fade
D#07 C/G E7/G# Повтор и затухание
|-2----------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||
|-2----------------|-0---------------|-0-----0-0-------:||
|-1--------1-------|-1---------------|-0-----0-0-------:||
|-1--------1-------|-1---------------|-0-----0-0-------:||
|-2----2-4---4---2-|-0---------------|-1-------1-------:||
|-2----2-4---4---2-|-0---------------|-1-------1-------:||
|-1----------------|-----------------|-----------------:||
|-1----------------|-----------------|-----------------:||
|------------------|-----------------|-----------------:||
|------------------|-----------------|-----------------:||
|------------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||
|------------------|-3-----3-3---3-3-|-4-----------4---:||