Take It Like a Woman Letras Tradução em Português

Intro: Cm Cm Cm Cm
Introdução: Cm Cm Cm Cm
I bet ya never thought
Aposto que você nunca pensou
That it would never turn out like this
Que isso nunca acabaria assim
Mama's little girl
A garotinha da mamãe
Daddy's little princess
Princesinha do papai
But somewhere in your fairy tale
Mas em algum lugar do seu conto de fadas
Everything went wrong
Tudo deu errado
Now the sun don't shine
Agora o sol não brilha
The words don't ryhme
As palavras não rimam
You're out of time
Você está sem tempo
You've been beaten down
Você foi derrotado
Kicked around on the ground
Chutado no chão
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Victimized, terrorized, paralyzed
Vitimizado, aterrorizado, paralisado
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Pushed too far pulled too hard
Empurrado demais, puxado com muita força
Deeply scared
Profundamente assustado
I know you must have felt the pain
Eu sei que você deve ter sentido a dor
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Ya thought you had your Mr. Right
Você pensou que tinha o seu homem certo
But he was really Mr. Hyde
Mas ele era realmente o Sr. Hyde
Ya gave him your most precious gift
Você deu a ele seu presente mais precioso
You were his bleeding bride
Você era a noiva sangrenta dele
He tied you up pulled your hair
Ele amarrou você puxou seu cabelo
He slapped your innocent face
Ele deu um tapa no seu rosto inocente
Yeah, you were black and blue
Sim, você era preto e azul
He laughed at you
Ele riu de você
So what'd you do?
Então o que você fez?
Aw you've been beaten down
Ah, você foi derrotado
Kicked around on the ground
Chutado no chão
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Victimized, terrorized, paralyzed
Vitimizado, aterrorizado, paralisado
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Pushed too far pulled too hard
Empurrado demais, puxado com muita força
Deeply scared
Profundamente assustado
I know you must have felt the pain
Eu sei que você deve ter sentido a dor
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Solo: G# F Cm Bb G# F G Cm(as solo)
Solo: G# F Cm Bb G# F G Cm (como solo)
And so its over
E então acabou
Your fantasy life is finally at an end
Sua vida de fantasia finalmente chegou ao fim
And the world above is still a brutal place
E o mundo acima ainda é um lugar brutal
And the story will start again
E a história vai começar de novo
You been beaten down
Você foi derrotado
Kicked around on the ground
Chutado no chão
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Victimized, terrorized, paralyzed
Vitimizado, aterrorizado, paralisado
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
Pushed too far pulled too hard
Empurrado demais, puxado com muita força
Deeply scared
Profundamente assustado
I know you must have felt the pain
Eu sei que você deve ter sentido a dor
Felt the pain
Senti a dor
I know you must have felt the pain
Eu sei que você deve ter sentido a dor
But you took it like a woman
Mas você aceitou como uma mulher
You took it like a woman
Você aceitou como uma mulher
I know you must have felt the pain
Eu sei que você deve ter sentido a dor
//Please rate or post your opinion(comment)
//Por favor, avalie ou poste sua opinião (comentário)