Take It Like a Woman Versuri Traducere în Română

Intro: Cm Cm Cm Cm
Introducere: Cm Cm Cm Cm
I bet ya never thought
Pun pariu că nu te-ai gândit niciodată
That it would never turn out like this
Că niciodată nu va ieși așa
Mama's little girl
Fetița mamei
Daddy's little princess
Micuța prințesă a lui tati
But somewhere in your fairy tale
Dar undeva în basmul tău
Everything went wrong
Totul a mers prost
Now the sun don't shine
Acum soarele nu mai strălucește
The words don't ryhme
Cuvintele nu rimează
You're out of time
Ai epuizat timpul
You've been beaten down
Ai fost bătut
Kicked around on the ground
A dat cu piciorul pe pământ
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Victimized, terrorized, paralyzed
Victimizat, terorizat, paralizat
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Pushed too far pulled too hard
Impins prea departe tras prea tare
Deeply scared
Foarte speriat
I know you must have felt the pain
Știu că trebuie să fi simțit durerea
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Ya thought you had your Mr. Right
Ai crezut că ai dreptate domnului
But he was really Mr. Hyde
Dar el era într-adevăr domnul Hyde
Ya gave him your most precious gift
I-ai dat cel mai prețios dar al tău
You were his bleeding bride
Ai fost mireasa lui sângerândă
He tied you up pulled your hair
Te-a legat, te-a tras de păr
He slapped your innocent face
Ți-a plesnit fata nevinovată
Yeah, you were black and blue
Da, erai negru și albastru
He laughed at you
A râs de tine
So what'd you do?
Deci ce ai făcut?
Aw you've been beaten down
Oh, ai fost bătut
Kicked around on the ground
A dat cu piciorul pe pământ
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Victimized, terrorized, paralyzed
Victimizat, terorizat, paralizat
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Pushed too far pulled too hard
Impins prea departe tras prea tare
Deeply scared
Foarte speriat
I know you must have felt the pain
Știu că trebuie să fi simțit durerea
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Solo: G# F Cm Bb G# F G Cm(as solo)
Solo: G# F Cm Bb G# F G Cm (ca solo)
And so its over
Și așa s-a terminat
Your fantasy life is finally at an end
Viața ta de fantezie s-a încheiat în sfârșit
And the world above is still a brutal place
Și lumea de sus este încă un loc brutal
And the story will start again
Și povestea va începe din nou
You been beaten down
Ai fost bătut
Kicked around on the ground
A dat cu piciorul pe pământ
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Victimized, terrorized, paralyzed
Victimizat, terorizat, paralizat
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
Pushed too far pulled too hard
Impins prea departe tras prea tare
Deeply scared
Foarte speriat
I know you must have felt the pain
Știu că trebuie să fi simțit durerea
Felt the pain
Simțea durerea
I know you must have felt the pain
Știu că trebuie să fi simțit durerea
But you took it like a woman
Dar ai luat-o ca pe o femeie
You took it like a woman
Ai luat-o ca pe o femeie
I know you must have felt the pain
Știu că trebuie să fi simțit durerea
//Please rate or post your opinion(comment)
//Vă rugăm să evaluați sau să postați opinia (comentar)