Brush Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Alice in Chains - "Brush Away"
Alice in Ketten – „Brush Away“
From the "Alice in Chains" 1995 Album
Aus dem Album „Alice in Chains“ von 1995
5 String Bass - Bb Eb Ab Db Gb tuning
5-Saiter-Bass – Stimmung Bb Eb Ab Db Gb
This song has nice bass rhythms that give it a spooky sound.
Dieses Lied hat schöne Bassrhythmen, die ihm einen gruseligen Klang verleihen.
If you have a standard tuned 5-string, play all 1 fret lower
Wenn Sie einen standardmäßig gestimmten 5-Saiter haben, spielen Sie alle einen Bund tiefer
than written, since I just wrote this as AIC plays it.
als geschrieben, da ich dies gerade geschrieben habe, während AIC es spielt.
Please rate/comment.
Bitte bewerten/kommentieren.
Intro (Main Riff) - Guitar only
Intro (Hauptriff) – nur Gitarre
(0:09) Verse - Play similarly throughout
(0:09) Strophe – Spielen Sie durchgehend ähnlich
|----------6--5----------|----------6--5--/9-(9)-(8)-| < add () notes
|----------6--5----------|----------6--5--/9-(9)-(8)-| < add () Notizen
|-4-----4----------------|-4-----4-------------------| every other time
|-4-----4----------------|-4-----4-------------------| jedes zweite Mal
"I could use some
„Ich könnte etwas gebrauchen
"time to curl away"
„Zeit, sich auszuruhen“
Continue lyrics:
Fortsetzung des Liedtextes:
"My aggression is where you stake your claim
„Meine Aggression ist der Punkt, an dem Sie Ihren Anspruch geltend machen
Why I question this curve on which you grade?
Warum stelle ich diese Kurve in Frage, die Sie bewerten?
My conception, a joke or latest craze?"
Meine Idee, ein Witz oder der neueste Trend?“
Chorus - play 2x
Refrain – 2x spielen
"I try to get away, and yet I stick around"
„Ich versuche wegzukommen, und trotzdem bleibe ich hier“
"So fall and crawl away, and brush away loose ground"
„Also fallt und kriecht weg und fegt losen Boden weg.“
Resume Verse Riff
Resume Vers Riff
"My intention, I arrive at eight?
„Meine Absicht, ich komme um acht an?
Lie and dream some, surprise you guys I'm late.
Lügt und träumt etwas, überrascht euch, ich bin zu spät.
All right, correction, forgetting something... wait"
Alles klar, Korrektur, etwas vergessen... warte"
(1:40) Play Chorus Again
(1:40) Spielen Sie den Refrain noch einmal
After Layne says "Yeah.....", play Verse Riff through solo part
Nachdem Layne „Ja...“ gesagt hat, spielen Sie Verse Riff bis zum Solopart
(2:44) Play Chorus Again
(2:44) Spielen Sie den Refrain noch einmal
Play Main Riff as song ends
Spielen Sie Main Riff, wenn der Song endet
KEY:
SCHLÜSSEL:
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato