Brush Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Alice in Chains - "Brush Away"
Alice in Chains - "Borstel weg"
From the "Alice in Chains" 1995 Album
Van het album 'Alice in Chains' uit 1995
5 String Bass - Bb Eb Ab Db Gb tuning
5-snarige bas - Bb Eb Ab Db Gb stemming
This song has nice bass rhythms that give it a spooky sound.
Dit nummer heeft mooie basritmes die het een griezelig geluid geven.
If you have a standard tuned 5-string, play all 1 fret lower
Als je een standaard gestemde 5-snaar hebt, speel dan alle 1 fret lager
than written, since I just wrote this as AIC plays it.
dan geschreven, aangezien ik dit zojuist heb geschreven terwijl AIC het afspeelt.
Please rate/comment.
Gelieve te beoordelen/commentaar te geven.
Intro (Main Riff) - Guitar only
Intro (hoofdriff) - alleen gitaar
(0:09) Verse - Play similarly throughout
(0:09) Vers - Speel overal op dezelfde manier
|----------6--5----------|----------6--5--/9-(9)-(8)-| < add () notes
|----------6--5----------|----------6--5--/9-(9)-(8)-| < voeg () notities toe
|-4-----4----------------|-4-----4-------------------| every other time
|-4-----4---------------|-4-----4------------------| elke andere keer
"I could use some
‘Ik kan er wel een paar gebruiken
"time to curl away"
"tijd om weg te kruipen"
Continue lyrics:
Verder songteksten:
"My aggression is where you stake your claim
‘Mijn agressie is waar jij je claim op zet
Why I question this curve on which you grade?
Waarom twijfel ik aan deze curve waarop je scoort?
My conception, a joke or latest craze?"
Mijn conceptie, een grap of de nieuwste rage?"
Chorus - play 2x
Koor - speel 2x
"I try to get away, and yet I stick around"
"Ik probeer weg te komen, en toch blijf ik rondhangen"
"So fall and crawl away, and brush away loose ground"
"Dus val en kruip weg, en veeg losse grond weg"
Resume Verse Riff
Hervat vers Riff
"My intention, I arrive at eight?
"Mijn bedoeling, ik kom om acht uur aan?
Lie and dream some, surprise you guys I'm late.
Lieg en droom wat, verras jullie, ik ben laat.
All right, correction, forgetting something... wait"
Oké, correctie, ik ben iets vergeten... wacht"
(1:40) Play Chorus Again
(1:40) Speel refrein opnieuw
After Layne says "Yeah.....", play Verse Riff through solo part
Nadat Layne "Ja....." heeft gezegd, speel je Verse Riff via de solopartij
(2:44) Play Chorus Again
(2:44) Speel refrein opnieuw
Play Main Riff as song ends
Speel Main Riff als het nummer eindigt
KEY:
SLEUTEL:
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato