I Remember a Rooftop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
I remember a rooftop making out
Pamiętam całowanie się na dachu
downstairs the cupboard screamed so loud
szafka na dole krzyczała tak głośno
I waited so long for that night
Tak długo czekałem na tę noc
Then I just turned away
Potem po prostu się odwróciłem
And I know every street on the West Side
I znam każdą ulicę na West Side
But I was lost, unfound, not right
Ale byłem zagubiony, nieodnaleziony, nie w porządku
Maybe there's something wrong inside
Może w środku jest coś nie tak
VERSE:
WERSET:
Now I've got no where to go, my hands is all that I've got
Teraz nie mam dokąd pójść, mam tylko ręce
I'm so sorry for so many things, that I haven't said yet
Przepraszam za tak wiele rzeczy, których jeszcze nie powiedziałem
This is the waiting room I spend my whole life in
To jest poczekalnia, w której spędzam całe życie
They gave me a thousand hands so I could calm my sins
Dali mi tysiąc rąk, abym mógł uspokoić swoje grzechy
If I'm lucky, maybe I'll finish before the roof caves in
Jeśli będę mieć szczęście, może skończę, zanim zawali się dach
INTERLUDE:
PRZERWA:
I lost my life on the first try
Straciłem życie przy pierwszej próbie
You found it miles down the line
Znalazłeś to wiele kilometrów dalej
A swollen face with three first names
Opuchnięta twarz z trzema imionami
You kiss the taste back in my tongue
Całujesz z powrotem smak w moim języku
You suck the smoke out of my lungs
Wysysasz dym z moich płuc
And then we slept for days and days, and days
A potem spaliśmy całymi dniami i dniami
When we woke up, my heart had choked up
Kiedy się obudziliśmy, moje serce zamarło
Had to say I love you way too soon
Musiałem powiedzieć, że cię kocham, zdecydowanie za wcześnie
But right there on your couch you loved me too
Ale tam, na swojej kanapie, też mnie kochałeś
Right there on your couch you loved me too
Tam, na swojej kanapie, też mnie kochałeś
BRIDGE:
MOST:
VERSE:
WERSET:
Nineteen and sober once or twice
Dziewiętnaście lat i raz czy dwa trzeźwy
I caught some junky's bad advice
Złapałem złą radę jakiegoś ćpuna
Up to my eyes in others problems
Do moich oczu w problemach innych
Couldn't see I'd never solve them
Nie mogłem sobie wyobrazić, że nigdy ich nie rozwiążę
Am I only skin and bone and piss and pills unknown
Czy jestem tylko skórą i kośćmi, sikami i pigułkami nieznanymi?
I took my lousy shot at public recognition
Podjąłem marną szansę na publiczne uznanie
Could never pull the trigger if I wasn't shaking
Nigdy nie mógłbym pociągnąć za spust, gdybym się nie trząsł
OUTRO:
KONIEC:
I lost my life on the first try
Straciłem życie przy pierwszej próbie
You found it miles down the line
Znalazłeś to wiele kilometrów dalej
A swollen face with three first names
Opuchnięta twarz z trzema imionami
You kiss the taste back in my tongue
Całujesz z powrotem smak w moim języku
You suck the smoke out of my lungs
Wysysasz dym z moich płuc
And then we slept for days and days, and days
A potem spaliśmy całymi dniami i dniami
When we woke up, my heart had choked up
Kiedy się obudziliśmy, moje serce zamarło
Had to say I love you way too soon
Musiałem powiedzieć, że cię kocham, zdecydowanie za wcześnie
But right there on your couch you loved me too
Ale tam, na swojej kanapie, też mnie kochałeś
Right there on your couch you loved me too
Tam, na swojej kanapie, też mnie kochałeś