I Remember a Rooftop Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
I remember a rooftop making out
Îmi amintesc că un acoperiș se făcea
downstairs the cupboard screamed so loud
jos dulapul țipă atât de tare
I waited so long for that night
Am așteptat atât de mult noaptea aceea
Then I just turned away
Apoi m-am întors
And I know every street on the West Side
Și cunosc fiecare stradă din West Side
But I was lost, unfound, not right
Dar eram pierdut, negăsit, nu corect
Maybe there's something wrong inside
Poate e ceva în neregulă înăuntru
VERSE:
versetul:
Now I've got no where to go, my hands is all that I've got
Acum nu am unde să merg, mâinile mele sunt tot ce am
I'm so sorry for so many things, that I haven't said yet
Îmi pare atât de rău pentru atâtea lucruri, pe care încă nu le-am spus
This is the waiting room I spend my whole life in
Aceasta este sala de așteptare în care îmi petrec toată viața
They gave me a thousand hands so I could calm my sins
Mi-au dat o mie de mâini ca să-mi pot calma păcatele
If I'm lucky, maybe I'll finish before the roof caves in
Dacă am noroc, poate voi termina înainte ca acoperișul să se prăbușească
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
I lost my life on the first try
Mi-am pierdut viața la prima încercare
You found it miles down the line
L-ai găsit la mile mai jos
A swollen face with three first names
O față umflată cu trei prenume
You kiss the taste back in my tongue
Îmi săruți gustul înapoi în limba
You suck the smoke out of my lungs
Îmi sugi fumul din plămâni
And then we slept for days and days, and days
Și apoi am dormit zile și zile, și zile
When we woke up, my heart had choked up
Când ne-am trezit, inima mi se sufocă
Had to say I love you way too soon
A trebuit să spun că te iubesc prea devreme
But right there on your couch you loved me too
Dar chiar acolo, pe canapeaua ta, m-ai iubit și pe mine
Right there on your couch you loved me too
Chiar acolo, pe canapeaua ta, m-ai iubit și tu
BRIDGE:
PODUL:
VERSE:
versetul:
Nineteen and sober once or twice
Nouăsprezece și treaz o dată sau de două ori
I caught some junky's bad advice
Am prins sfatul prost al unui nenorocit
Up to my eyes in others problems
Până în ochii mei în problemele altora
Couldn't see I'd never solve them
Nu vedeam că nu le voi rezolva niciodată
Am I only skin and bone and piss and pills unknown
Sunt doar piele și oase și pis și pastile necunoscute
I took my lousy shot at public recognition
Mi-am luat lovitura proastă la recunoașterea publică
Could never pull the trigger if I wasn't shaking
Nu puteam apăsa niciodată pe trăgaci dacă nu tremuram
OUTRO:
OUTRO:
I lost my life on the first try
Mi-am pierdut viața la prima încercare
You found it miles down the line
L-ai găsit la mile mai jos
A swollen face with three first names
O față umflată cu trei prenume
You kiss the taste back in my tongue
Îmi săruți gustul înapoi în limba
You suck the smoke out of my lungs
Îmi sugi fumul din plămâni
And then we slept for days and days, and days
Și apoi am dormit zile și zile, și zile
When we woke up, my heart had choked up
Când ne-am trezit, inima mi se sufocă
Had to say I love you way too soon
A trebuit să spun că te iubesc prea devreme
But right there on your couch you loved me too
Dar chiar acolo, pe canapeaua ta, m-ai iubit și pe mine
Right there on your couch you loved me too
Chiar acolo, pe canapeaua ta, m-ai iubit și tu