Piss and Vinegar Versuri Traducere în Română

Piss and Vinegar - Alkaline Trio - This Addiction
Pis and Vinegar - Alkaline Trio - This Addiction
Arranged by Jack Cookson (Torn Asunder)
Aranjat de Jack Cookson (Torn Asunder)
This tab is just for the purpose of people who want to sing and play this song, or
Această filă este doar pentru scopul persoanelor care doresc să cânte și să cânte această melodie sau
just learn the rhythm guitar. Just listen to the song to get the
doar învață chitara ritmică. Doar ascultați melodia pentru a obține
strumming pattern, it's proper easy to work out.
model de zbârcire, este ușor de lucrat.
Chords used:
Acorduri folosite:
Mute/Don't play the strings marked with an 'x'
Dezactivați/Nu cântați corzile marcate cu un „x”
G#/E5 (47xxxx)
G#/E5 (47xxxx)
Verse 1:
Versetul 1:
Well I'm piss and vinegar again
Ei bine, sunt din nou piș și oțet
And I hiss and I rattle and shed
Și șuier și zdrănnesc și vărs
And I encircle you like a piranha school
Și te încercuiesc ca pe o școală de piranha
As you slowly fight your way to shore
Pe măsură ce te lupți încet spre țărm
Verse 2:
Versetul 2:
Well I'm piss and vinegar again
Ei bine, sunt din nou piș și oțet
And I needed this like a new hole in the head
Și aveam nevoie de asta ca de o nouă gaură în cap
I'm hiding out in the drink
Mă ascund în băutură
I float in waiting to sink
Plutesc așteptând să mă scufund
My great white teeth into your sweet bones
Dinții mei mari albi în oasele tale dulci
Chorus:
Refren:
With an ache in my heart and a thorn in my side
Cu o durere în inimă și un spin în coastă
I've got nowhere to run, no place left to hide
Nu am unde să fug, nu am unde să mă ascund
I've got a burning sensation like clockwork orange herbicide
Am o senzație de arsură ca un erbicid portocaliu mecanic
Feels like it's raining all the time
Simt că plouă tot timpul
Verse 3:
Versetul 3:
Well I'm piss and vinegar again
Ei bine, sunt din nou piș și oțet
'Cause I feel like I lost my best friend
Pentru că simt că mi-am pierdut cel mai bun prieten
And at the end of the day
Și la sfârșitul zilei
Once it's all down the drain
Odată ce totul este pe canal
I'll be fine
voi fi bine
I'll be fine
voi fi bine
Chorus:
Refren:
With an ache in my heart and a thorn in my side
Cu o durere în inimă și un spin în coastă
I've got nowhere to run, no place left to hide
Nu am unde să fug, nu am unde să mă ascund
I've got a burning sensation like clockwork orange herbicide
Am o senzație de arsură ca un erbicid portocaliu mecanic
Feels like it's raining all the time
Simt că plouă tot timpul
Bridge:
Pod:
Now this supernatural disaster
Acum acest dezastru supranatural
Found me quickly but left even faster
M-a găsit repede, dar am plecat și mai repede
Now I'm sick with the sight of the plaster
Acum mi-e rău de vederea tencuielii
This old familiar ceiling is bleeding me dry
Tavanul ăsta vechi, familiar, mă însângerează
Chorus:
Refren:
With an ache in my heart and a thorn in my side
Cu o durere în inimă și un spin în coastă
I've got nowhere to run, no place left to hide
Nu am unde să fug, nu am unde să mă ascund
I've got a burning sensation like clockwork orange herbicide
Am o senzație de arsură ca un erbicid portocaliu mecanic
Feels like it's raining all the time
Simt că plouă tot timpul