Better Off This Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Allen Stone - Beter af op deze manier

by Allen Stone

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Allen Stone Better Off This Way

I would recommend using barre chords for this song. I based it off of the version
Ik zou aanraden om voor dit nummer barre-akkoorden te gebruiken. Ik heb het gebaseerd op de versie
that's found in Allen's bandcamp: http://allenstone.bandcamp.com/track/better-off-this-way
die te vinden is in Allen's bandcamp: http://allenstone.bandcamp.com/track/better-off-this-way
Allen also adds some hammer-on's here and there so listen out for those, they're usually
Allen voegt hier en daar ook wat hammer-on's toe, dus luister daar naar, meestal zijn ze dat ook
on the Em7.
aan de Em7.
Listen to the song for timing though you should be able to follow along just fine by just
Luister naar het nummer voor de timing, hoewel je het prima zou moeten kunnen volgen
looking at the tab
kijkend naar het tabblad
Em7: x79787
Em7: x79787
Cmaj7: x35453
Cmaj7: x35453
Am: 577555 or x02210
Ben: 577555 of x02210
Bm: 799777 or x24432
Bm: 799777 of x24432
(Intro)
(Inleiding)
I always catch you when you fall
Ik vang je altijd op als je valt
And I am always there, when life's mountains seem too tall
En ik ben er altijd, als de bergen van het leven te hoog lijken
I gave you space, but I always hear your call
Ik gaf je de ruimte, maar ik hoor altijd je roep
Maybe I'll be better after all
Misschien word ik toch beter
And you never catch me when I fall
En je vangt me nooit op als ik val
Oh and you never go out of your way to make me feel beautiful
Oh en je doet nooit je best om mij een mooi gevoel te geven
You were my baby oh and i am your fool
Jij was mijn baby, oh en ik ben jouw dwaas
Maybe I'll be better without you
Misschien ben ik beter zonder jou
And maybe I'll be better without you
En misschien ben ik beter zonder jou
j7
j7
Oh well I'm done giving you my heart when your heart's for someone else
Ach, ik ben er klaar mee om jou mijn hart te geven als jouw hart voor iemand anders is
Oh but I'm done putting you first when you just care 'bout yourself
Oh, maar ik ben er klaar mee om jou op de eerste plaats te zetten als je alleen maar om jezelf geeft
And I'm tired of begging you to stay
En ik ben het beu om je te smeken om te blijven
Maybe I'll be better off this way
Misschien ben ik op deze manier beter af
And maybe I'll be better off this way
En misschien ben ik op deze manier beter af
And you never catch me when I slip
En je betrapt me nooit als ik uitglijd
Oh but I know tonight some other man gonna be kissing on your lips
Oh, maar ik weet dat er vanavond een andere man op je lippen gaat zoenen
And that same man thinks that you're just candy on his wrist
En diezelfde man denkt dat jij alleen maar een snoepje om zijn pols bent
There's gotta be somethin' better than this
Er moet iets beters zijn dan dit
There's gotta be somethin' better than this
Er moet iets beters zijn dan dit
j7
j7
Oh well I'm done givin' you my heart when your heart's for someone else
Ach, ik ben er klaar mee om jou mijn hart te geven als jouw hart voor iemand anders is
j7
j7
And oh but I'm done puttin' you first when you just care 'bout yourself
En oh, maar ik ben er klaar mee om jou op de eerste plaats te zetten als je alleen maar om jezelf geeft
And I'm tired of begging you to stay
En ik ben het beu om je te smeken om te blijven
Maybe I'll be better off this way
Misschien ben ik op deze manier beter af
j7
j7
Oh well I'm done givin' you my heart when your heart's for someone else
Ach, ik ben er klaar mee om jou mijn hart te geven als jouw hart voor iemand anders is
Oh but I'm done puttin' you first when you just care 'bout yourself
Oh, maar ik ben er klaar mee om jou op de eerste plaats te zetten, terwijl je alleen maar om jezelf geeft
And I'm tired of begging you to stay
En ik ben het beu om je te smeken om te blijven
Maybe I'll be better off this way
Misschien ben ik op deze manier beter af
And maybe I'll be better off this way
En misschien ben ik op deze manier beter af

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.