Satisfaction Songtekst Nederlandse Vertaling

Here are the tabs for Allen Stone's "Satisfaction".
Hier zijn de tabbladen voor Allen Stone's "Satisfaction".
This isn't how he plays it during his acoustic sets but this sits better
Dit is niet hoe hij het speelt tijdens zijn akoestische sets, maar dit zit beter
when you play it with a whole band. I've omitted the part that picks up at the end,
als je het met een hele band speelt. Ik heb het deel dat aan het einde begint weggelaten,
this is more like he does at his acoustic shows. This was by ear so comments/concerns welcome!
dit is meer zoals hij doet tijdens zijn akoestische shows. Dit gebeurde op gehoor, dus opmerkingen/opmerkingen zijn welkom!
PLEASE RATE!
Beoordeel alstublieft!
Chords:
Akkoorden:
Em7: 075700
Em7: 075700
A9: 5X5600
A9: 5X5600
ch /ch
ch /ch
Cmaj7/A: 5X5500
Cmaj7/A: 5X5500
G7: 3X3400
G7: 3X3400
F#11: 2X2300
F#11: 2X2300
Bm11: 7X7700
Bm11: 7X7700
*F#11: X98900 - Same name as previous chord but different voicing that's needed!
*F#11: X98900 - Dezelfde naam als het vorige akkoord, maar een andere stemvoering is nodig!
INTRO:
INTRO:
ch /ch
ch /ch
VERSE 1:
VERS 1:
I've been giving you love,
Ik heb je liefde gegeven,
ch /ch
ch /ch
You've been giving me pain and sorrow,
Je hebt me pijn en verdriet gegeven,
I've been giving you love,
Ik heb je liefde gegeven,
ja7
ja7
And I was hoping your love would follow,
En ik hoopte dat jouw liefde zou volgen,
PRE CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
ch /ch
ch /ch
But now it seems,
Maar nu lijkt het,
I'm just another quarter in your offering
Ik ben nog maar een kwartje van je aanbod
ch /ch
ch /ch
Now it seems,
Nu lijkt het,
I'm just a victim in your schemes
Ik ben slechts een slachtoffer in jouw plannen
CHORUS 1:
CHORUS 1:
So, what's it gonna take?
Dus, wat is er nodig?
ch /ch
ch /ch
How many hearts you gonna break,
Hoeveel harten ga je breken,
'Fore you find satis - faction?
'Voordat je satis vindt - factie?
You're like a snake,
Je bent als een slang,
Let me eat your fruit,
Laat mij jouw fruit eten,
ch /ch
ch /ch
And then you shoot, shoot,
En dan schiet, schiet,
Till you find satis - faction,
Tot je tevredenheid vindt - factie,
ch /ch
ch /ch
Sa - tis - fac - tion,
Sa - tis - factie,
ch /ch
ch /ch
Sa - tis - fac - tion,
Sa - tis - factie,
VERSE 2:
VERS 2:
I've been giving you love,
Ik heb je liefde gegeven,
ch /ch
ch /ch
You've been giving me nothing but excuses,
Je hebt me alleen maar excuses gegeven,
I've been giving you love,
Ik heb je liefde gegeven,
ch /ch
ch /ch
And you've been giving me conjugal visits,
En je hebt me echtelijke bezoeken gebracht,
PRE CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
ch /ch
ch /ch
But now it seems,
Maar nu lijkt het,
I'm just another quarter in your offering
Ik ben nog maar een kwartje van je aanbod
ch /ch
ch /ch
Now it seems,
Nu lijkt het,
I'm just a victim in your schemes
Ik ben slechts een slachtoffer in jouw plannen
CHORUS 2:
CHORUS 2:
So, what's it gonna take?
Dus, wat is er nodig?
ch /ch
ch /ch
How many hearts you gonna break,
Hoeveel harten ga je breken,
G7 F#11no5
G7 F#11no5
'Fore you find satis - faction?
'Voordat je satis vindt - factie?
You're like a snake,
Je bent als een slang,
Let me eat your fruit,
Laat mij jouw fruit eten,
ch /ch
ch /ch
And then you shoot, shoot,
En dan schiet, schiet,
Till you find satis - faction,
Tot je tevredenheid vindt - factie,
ch /ch
ch /ch
Sa - tis - fac - tion,
Sa - tis - factie,
ch /ch
ch /ch
Sa - tis - fac - tion,
Sa - tis - factie,
PRE CHORUS 3:
VOORREKOOR 3:
ch /ch
ch /ch
But now it seems,
Maar nu lijkt het,
I'm just another quarter in your offering
Ik ben nog maar een kwartje van je aanbod
ch /ch
ch /ch
Now it seems,
Nu lijkt het,
I'm just a victim in your schemes
Ik ben slechts een slachtoffer in jouw plannen
CHORUS 3:
CHORUS 3:
So, what's it gonna take?
Dus, wat is er nodig?
ch /ch
ch /ch
How many hearts you gonna break,
Hoeveel harten ga je breken,
'Fore you find satis - faction?
'Voordat je satis vindt - factie?
You're like a snake,
Je bent als een slang,
Let me eat your fruit,
Laat mij jouw fruit eten,
ch /ch
ch /ch
And then you shoot, shoot,
En dan schiet, schiet,
Till you find satis - faction,
Tot je tevredenheid vindt - factie,
CHORUS 4:
CHORUS 4:
What's it gonna take?
Wat is er nodig?
ch /ch
ch /ch
How many hearts you gonna break,
Hoeveel harten ga je breken,
'Fore you find satis - faction?
'Voordat je satis vindt - factie?
You're like a snake,
Je bent als een slang,
Let me eat your fruit,
Laat mij jouw fruit eten,
ch /ch
ch /ch
And then you shoot, shoot,
En dan schiet, schiet,
Till you find satis - faction,
Tot je tevredenheid vindt - factie,
ch /ch
ch /ch
Sa - tis - fac - tion,
Sa - tis - factie,
ch /ch
ch /ch
Sa - tis - fac - tion,
Sa - tis - factie,
END
EINDE
PLEASE RATE!
Beoordeel alstublieft!