Eden Текст Песни Перевод на Русский

Eden - Emily Haines
Иден - Эмили Хейнс
Email: godlikepaul@yahoo.com
Электронная почта: godlikepaul@yahoo.com
Ok... this is my first tablature... ever. Whoo.
Хорошо... это моя первая табулатура... вообще. Ууу.
I'm fairly sure that this is all right.
Я совершенно уверен, что все в порядке.
This is Emily Haines' "Eden", off her first album, the somewhat-difficult-to-find "Cut
Это «Eden» Эмили Хейнс с ее первого альбома, довольно труднодоступный «Cut
Half and Also Double".
Половина и еще двойка».
Use 5th string barre chords for Fmi, C#, and A#; 6th string for F#, G# and the A# during
Используйте баррэ-аккорды на 5-й струне для Fmi, C# и A#; 6-я струна для F#, G# и A# во время
"chorus".
«хор».
You can play G# as a 5th string barre by playing 1-1-1 on the D, G, and B strings.
Вы можете играть G# как такт пятой струны, играя 1-1-1 на струнах D, G и B.
Tune it down a half step, and you can play all chords associated with the verse as fifth
Настройте его на полтона ниже, и вы сможете играть все аккорды, связанные с куплетом, как пятые.
barres.
барры.
It's really not as complicated as I'm making it sound... feel it out, and pay attention
На самом деле это не так сложно, как я говорю... почувствуйте это и обратите внимание.
the song to get the strum pattern.
песню, чтобы получить образец игры.
Intro: Fmi C# x2
Введение: FMI C# x2
i
я
Welcome to the garden of Eden
Добро пожаловать в райский сад
i
я
Can you see even me, when I've pushed?
Ты видишь даже меня, когда я толкнул?
i
я
From where I'm standing, it's a long way down
С того места, где я стою, это далеко внизу.
Up here, at the top of a building,
Здесь, наверху здания,
i
я
Top of a mountain, top of a crowd
Вершина горы, вершина толпы
i
я
Watching all the people moving down there in their clothes
Наблюдая за всеми людьми, движущимися там в своей одежде
It's like they're hiding, but there's nothing left
Они как будто прячутся, но ничего не осталось
i
я
That everybody doesn't already know
Это еще не все знают
I feel alright, i'm not coming down
Я чувствую себя хорошо, я не спускаюсь
until I remember,
пока я не вспомню,
and I will remember.
и я буду помнить.
(Fmi C# x2)
(FMI C# x2)
i
я
From where I'm standing, it's high enough,
С того места, где я стою, оно достаточно высоко,
i
я
I'm looking out over miles and miles of highway signs
Я смотрю на мили и мили дорожных знаков
i
я
Do you know how to get out when you run out
Знаешь ли ты, как выбраться, когда у тебя кончились
When you ran out of reasons nights ago
Когда у тебя закончились причины несколько ночей назад
And I will remember,
И я буду помнить,
i
я
if I still remember the garden of eden.
если я еще помню райский сад.
i
я
You could see even me, when I'm pushed
Ты мог видеть даже меня, когда меня толкают
i i
я я
Call it a fall and lay all the blame on me.
Назовите это падением и возложите всю вину на меня.
(Fmi C# A# G#) x3
(Фми C# A# G#) x3
End on F
Конец на F