I Was an Island Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- Intro: D
- Wprowadzenie: D
- Verse 1:
- Werset 1:
I was an island, before you came along
Byłem wyspą, zanim ty się pojawiłeś
Put your boat in my sand, your hand in my hand, your heart in my songs
Połóż swoją łódź na moim piasku, swoją rękę w mojej dłoni, swoje serce w moich piosenkach
I was a fighter, and I was so brave
Byłem wojownikiem i byłem bardzo odważny
But I lowered my sword, when you held me and swore, you'd stay stay stay
Ale opuściłem miecz, kiedy mnie trzymałeś i przysięgałeś, że zostaniesz, zostaniesz
- Chorus:
- Chór:
m
m
Oh I can't do this alone anymore
Och, nie mogę już tego robić sama
m
m
'Cause I'm no good on my own anymore
Bo nie radzę sobie już sama
m
m
what did I do to deserve this? what did you do to me?
czym sobie na to zasłużyłam? co mi zrobiłeś?
Baby, come back, you know I don't want to be free
Kochanie, wróć, wiesz, że nie chcę być wolna
- Verse 2:
- Werset 2:
I was a rebel, but I had a cause
Byłem buntownikiem, ale miałem powód
'Til you came to town, pushed me around, and showed me what love was
Dopóki nie przyjechałeś do miasta, nie popychałeś mnie i nie pokazałeś, czym jest miłość
I was a wolf, dear, apart from the pack
Byłem wilkiem, kochanie, poza stadem
but you answered my cries, in the dead of the night, and told me that you had my back
ale odpowiedziałeś na moje wołanie w środku nocy i powiedziałeś mi, że mnie wspierasz
- Chorus:
- Chór:
m
m
Oh I can't do this alone anymore
Och, nie mogę już tego robić sama
m
m
'Cause I'm no good on my own anymore
Bo nie radzę sobie już sama
m
m
what did I do to deserve this? what did you do to me?
czym sobie na to zasłużyłam? co mi zrobiłeś?
Baby, come back, you know I don't want to be free
Kochanie, wróć, wiesz, że nie chcę być wolna
- Solo:
- Solo:
- Chorus:
- Chór:
m
m
Oh I can't do this alone anymore
Och, nie mogę już tego robić sama
m
m
'Cause I'm no good on my own anymore
Bo nie radzę sobie już sama
m
m
what did I do to deserve this? what did you do to me?
czym sobie na to zasłużyłam? co mi zrobiłeś?
Baby, come back, you know I don't want to be free
Kochanie, wróć, wiesz, że nie chcę być wolna
Baby, come back, you know I don't want to be free, no, no, no
Kochanie, wróć, wiesz, że nie chcę być wolna, nie, nie, nie
Baby, come back, you know I don't want to be free
Kochanie, wróć, wiesz, że nie chcę być wolna