I Was an Island Текст Песни Перевод на Русский

- Intro: D
- Вступление: Д
- Verse 1:
- Стих 1:
I was an island, before you came along
Я был островом до того, как ты появился
Put your boat in my sand, your hand in my hand, your heart in my songs
Положи свою лодку в мой песок, свою руку в мою руку, свое сердце в мои песни.
I was a fighter, and I was so brave
Я был бойцом, и я был таким храбрым
But I lowered my sword, when you held me and swore, you'd stay stay stay
Но я опустил свой меч, когда ты держал меня и клялся, что ты останешься, останься, останься.
- Chorus:
- Припев:
m
м
Oh I can't do this alone anymore
О, я больше не могу делать это один
m
м
'Cause I'm no good on my own anymore
Потому что я больше не справляюсь сам по себе
m
м
what did I do to deserve this? what did you do to me?
чем я заслужил это? что ты сделал со мной?
Baby, come back, you know I don't want to be free
Детка, вернись, ты знаешь, я не хочу быть свободным.
- Verse 2:
- Куплет 2:
I was a rebel, but I had a cause
Я был бунтовщиком, но у меня была причина
'Til you came to town, pushed me around, and showed me what love was
«Пока ты не приехал в город, не подтолкнул меня и не показал, что такое любовь.
I was a wolf, dear, apart from the pack
Я был волком, дорогая, кроме стаи
but you answered my cries, in the dead of the night, and told me that you had my back
но ты ответил на мои крики глубокой ночью и сказал мне, что ты прикрываешь мою спину
- Chorus:
- Припев:
m
м
Oh I can't do this alone anymore
О, я больше не могу делать это один
m
м
'Cause I'm no good on my own anymore
Потому что я больше не справляюсь сам по себе
m
м
what did I do to deserve this? what did you do to me?
чем я заслужил это? что ты сделал со мной?
Baby, come back, you know I don't want to be free
Детка, вернись, ты знаешь, я не хочу быть свободным.
- Solo:
- Соло:
- Chorus:
- Припев:
m
м
Oh I can't do this alone anymore
О, я больше не могу делать это один
m
м
'Cause I'm no good on my own anymore
Потому что я больше не справляюсь сам по себе
m
м
what did I do to deserve this? what did you do to me?
чем я заслужил это? что ты сделал со мной?
Baby, come back, you know I don't want to be free
Детка, вернись, ты знаешь, я не хочу быть свободным.
Baby, come back, you know I don't want to be free, no, no, no
Детка, вернись, ты знаешь, я не хочу быть свободным, нет, нет, нет.
Baby, come back, you know I don't want to be free
Детка, вернись, ты знаешь, я не хочу быть свободным.