Say What You Mean Versuri Traducere în Română
Allison Weiss - Spune ce vrei să spui
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Another night I'm sleeping on a dirty floor again.
În altă noapte dorm din nou pe un podea murdară.
I'm howling at the moon until the morning light pours in,
Url la lună până când lumina dimineții se revarsă,
and I am halfway dreaming halfway trying to find a pen.
iar eu pe jumătate visez pe jumătate încercând să găsesc un stilou.
'Cause suddenly I'm lonelier than I have ever been.
Pentru că deodată sunt mai singur decât am fost vreodată.
Another night ignoring all the things we're doing wrong.
Încă o noapte ignorând toate lucrurile pe care le facem greșit.
I hate to say I like the way you love to lead me on.
Urăsc să spun că îmi place felul în care îți place să mă conduci mai departe.
You promise that you're serious and take me by the hand,
Promiți că vorbești serios și mă iei de mână,
and I could try and fight it but I wouldn't stand a chance.
și aș putea încerca să mă lupt, dar nu aș avea nicio șansă.
Prechorus:
Prehorul:
'Cause I know where I've been,
Pentru că știu unde am fost,
how the story always ends.
cum se termină întotdeauna povestea.
Another night, I'm giving in again.
În altă noapte, cedez din nou.
D Em D Cadd9 BGD (Single notes)
D Em D Cadd9 BGD (note simple)
Don't let me down.
Nu mă dezamăgi.
Just hear me out.
Doar ascultă-mă.
If I'm what you need,
Dacă eu sunt ceea ce ai nevoie,
say what you mean.
spune ce vrei să spui.
(intro)
(introducere)
Another night is over and we stumble in the street,
S-a terminat o altă noapte și ne împiedicăm pe stradă,
staring at the sidewalk and I'm studying my feet.
privind pe trotuar și îmi studiez picioarele.
Drunk and on the verge of something, you decide to go,
Beat și la un pas de ceva, te hotărăști să pleci,
and I am standing quiet in a place I've come to know.
și stau liniștit într-un loc pe care am ajuns să-l cunosc.
And I'm still where I've been,
Și încă sunt acolo unde am fost,
where the story always ends.
unde povestea se termină mereu.
Another night, I'm giving up again.
În altă noapte, renunț din nou.
Don't let me down,
Nu mă dezamăgi,
just hear me out.
doar ascultă-mă.
If I'm what you need,
Dacă eu sunt ceea ce ai nevoie,
say what you mean.
spune ce vrei să spui.
I'm too young to give a f**k and too old not to care,
Sunt prea tânăr să-mi pasă și prea bătrân să nu-mi pese,
and I'm fine with having fun but this is just unfair.
și sunt bine să mă distrez, dar acest lucru este pur și simplu nedrept.
Don't let me down,
Nu mă dezamăgi,
just hear me out.
doar ascultă-mă.
Don't let me down,
Nu mă dezamăgi,
just hear me out.
doar ascultă-mă.
If I'm what you need
Dacă eu sunt ceea ce ai nevoie
say what you mean.
spune ce vrei să spui.
Say what you mean,
Spune ce vrei să spui,
say what you mean,
spune ce vrei sa spui,
say what you mean,
spune ce vrei sa spui,
say what you mean.
spune ce vrei să spui.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
