A Study in Economics كلمات أغنية ترجمة عربية

Before The Blackout
قبل التعتيم
Submitted by: jeremyunderground41@yayhoo.com
مقدم من: jeremyunderground41@yayhoo.com
This song reminds me of
هذه الأغنية تذكرني
Minority by Greenday haha
الأقلية بواسطة Greenday هاها
Key: C, Eb
المفتاح: ج، إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C-F-G-- x2
المقدمة: C-F-G--x2
Verse 1:
الآية 1:
Chalk it up to the public's
الطباشير يصل إلى الجمهور
request for a style
طلب النمط
that they just don't understand
أنهم لا يفهمون
Chalk it up to the difference
الطباشير يصل إلى الفرق
between the industries
بين الصناعات
supply and demand
العرض والطلب
Say please with the stab
قل من فضلك بالطعنة
of a knife to the heart of
من السكين إلى القلب
what you've always believed
ما كنت تعتقد دائما
Well I'll pull that bloody
حسنا سأسحب هذا الدموي
knife back out and wave
السكين يتراجع ويلوح
it at the pessimism in me
في التشاؤم الذي بداخلي
Refrain:
الامتناع:
Say goodbye
قل وداعا
to all the
لجميع
preconceptions
تصورات مسبقة
that you had
الذي كان لديك
Say goodbye to
قل وداعا ل
everything you know
كل ما تعرفه
Take the time and draw
خذ الوقت الكافي وارسم
the line to what you
الخط إلى ما لك
have and what you think
لديك وما هو رأيك
you'll find Cause I know
ستجد السبب وأنا أعلم
Chorus 1:
الكورس 1:
Let's hear it for
دعونا نسمع ذلك
lack of origination
عدم وجود نشأة
It's all the same
كل نفس
thing if you look at it
الشيء إذا نظرت إليه
right I can tell you
الحق أستطيع أن أقول لك
without any hesitation
دون أي تردد
That this will not survive
أن هذا لن ينجو
Post Chorus: C-F-G--
جوقة ما بعد: C-F-G--
Verse 2:
الآية 2:
So what's the catch what's
إذن ما الفائدة؟
the trick to the trade
الحيلة للتجارة
Is it luck or is it
هل هو الحظ أم هو
all just a game
كل ذلك مجرد لعبة
What's the rule for
ما هي القاعدة ل
the pile of charades
كومة من الحزورات
Is it all about
هل كل شيء عن
what's in a name
ما في الاسم
Say please with the stab
قل من فضلك بالطعنة
of a knife to the heart of
من السكين إلى القلب
what you've always believed
ما كنت تعتقد دائما
Well I'll pull that fucking
حسنًا ، سأسحب هذا اللعين
knife back out and wave
السكين يتراجع ويلوح
it at the pessimism in me
في التشاؤم الذي بداخلي
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
Let's hear it for
دعونا نسمع ذلك
lack of origination
عدم وجود نشأة
It's all the same
كل نفس
thing if you look at it
الشيء إذا نظرت إليه
right I can tell you
الحق أستطيع أن أقول لك
without any hesitation
دون أي تردد
That this will not survive
أن هذا لن ينجو
Three cheers for
ثلاثة هتافات ل
the loser generation
الجيل الخاسر
It's all the same thing
كل هذا هو نفس الشيء
if you look at it right
إذا نظرت إليها بشكل صحيح
I can tell you
أستطيع أن أقول لك
without any hesitation
دون أي تردد
That this will
أن هذا سوف
Bb Cm-Eb/G-G#-Bb-Cm-Eb/G-G#-Bb-Cm-Eb/G-G#-Bb-G#--Eb-Bb/D-
ب سم-Eb/G-G#-Bb-Cm-Eb/G-G#-Bb-Cm-Eb/G-G#-Bb-G#--Eb-Bb/D-
not survive Tonight
لن تنجو الليلة
Cm-Eb/G-G#-Bb-Cm-Eb/G-Eb-Bb/D-Cm-Eb/G-G#-Bb-G#--Bb--F--
سم-Eb/G-G#-Bb-Cm-Eb/G-Eb-Bb/D-Cm-Eb/G-G#-Bb-G#--Bb--F--
Chorus 3:
الكورس 3:
Let's hear it for
دعونا نسمع ذلك
lack of origination
عدم وجود نشأة
It's all the same
كل نفس
thing if you look at it
الشيء إذا نظرت إليه
right I can tell you
الحق أستطيع أن أقول لك
without any hesitation
دون أي تردد
That this will not survive
أن هذا لن ينجو
Three cheers for
ثلاثة هتافات ل
the loser generation
الجيل الخاسر
It's all the same thing
كل هذا هو نفس الشيء
if you look at it right
إذا نظرت إليها بشكل صحيح
I can tell you
أستطيع أن أقول لك
without any hesitation
دون أي تردد
That this will
أن هذا سوف
not survive
لا البقاء على قيد الحياة
No this will
لا هذا سوف
not survive
لا البقاء على قيد الحياة
So kiss it all
لذلك قبل كل شيء
Goodnight
تصبح على خير
Kiss it goodnight
قبلها ليلة سعيدة
Kiss it goodnight
قبلها ليلة سعيدة
Bb Cm-Eb/G-G#-Bb-Fm-Bb-Cm(hold)
Bb Cm-Eb/G-G#-Bb-Fm-Bb-Cm(عقد)
Kiss it goodnight
قبلها ليلة سعيدة