Breathe for You 歌詞 日本語訳

Allister
アリスター
Countdown To Nowhere
どこにもないカウントダウン
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--F#-- x2
イントロ: C#--F#-- x2
Verse 1:
1節:
You fought a long
あなたは長い間戦った
long losing war
長く負け続けた戦争
You've seen a
あなたは見たことがあります
time of better days
より良い日々の時間
Yeah but through it
ええ、でもそれを通して
all you stood up tall
あなたはすべて背を高くして立っていた
You never cowered in fear
あなたは決して恐怖に怯えることはなかった
You'd always ante up
あなたは常に賭け金を上げていたでしょう
when times were tough
大変なとき
You never gave up on me
あなたは決して私を諦めなかった
Refrain 1:
リフレイン1：
In this wicked game
この邪悪なゲームで
of life and death
生と死の
I would play my
私は私のものを演奏します
hand if I could
できれば手
Chorus 1:
コーラス1:
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
Verse 2:
2節:
You've seen it all
あなたはすべてを見ました
it's all come and gone
すべては来ては去っていく
Through the smiles
笑顔を通して
and bitter tears
そして苦い涙
Through all the endless
終わりのないすべてを通して
nights you'd stay
あなたが滞在する夜
up fighting
戦闘中
Just to make it
ただそれを実現するために
until dawn
夜明けまで
Another round of
別のラウンド
shots a bigger pot
より大きな鍋を撃つ
Lies on the table waiting
テーブルに寝そべって待っている
Refrain 2:
リフレイン2：
In this wicked game
この邪悪なゲームで
of life and death
生と死の
Let's throw down
投げ捨てましょう
our hands in glory
私たちの手は栄光に満ちています
Chorus 2:
コーラス2:
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
Bridge:
ブリッジ:
Ain't it funny
面白くないですか
how life passes
人生はどのように過ぎていくのか
in the blink of
瞬く間に
innocent young eyes
無垢な幼い瞳
So many names
たくさんの名前
and faces change
そして顔が変わる
while others just
一方、他の人はただ
lay back in disguise
変装して横になる
Yeah I hope you
ええ、そう願っています
never thought that
そんなこと考えたこともなかった
I was just another rotten
私はただの腐った人間だった
fair-weather friend
晴天の友人
Let's try to make
作ってみよう
up for lost time
失われた時間に備えて
let's make this last
これを最後にしましょう
until the end
最後まで
Until the end
最後まで
G# (hold)
G#（長押し）
Until the end
最後まで
Chorus 3:
コーラス3:
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします
C#--F#--C#--F#(hold)
C#--F#--C#--F#(長押し)
I'd breathe for you
私はあなたのために息をします