Rewind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Before The Blackout
Przed Blackoutem
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1:
Werset 1:
B(hold) G#m(hold)
B(przytrzymaj) G#m(przytrzymaj)
The conversation died last night
Rozmowa ucichła wczoraj w nocy
E(hold)
E(przytrzymaj)
On the heels of another fight
W ślad za kolejną walką
F#(Hold) E
F#(Przytrzymaj) E
And you had so much more to say
A miałeś o wiele więcej do powiedzenia
And now my telephone is blind
A teraz mój telefon jest ślepy
I put my final on rewind
Przewinąłem finał
To hear my music going
Aby usłyszeć moją muzykę
on and on and on
dalej i dalej
Refrain 1:
Refren 1:
There's nothing
Nie ma nic
in this world
w tym świecie
that touches
to dotyka
me like you do
mnie tak jak ty
It helps me to unlock
Pomaga mi się odblokować
emotions I never knew
emocje, których nigdy nie znałem
It's never gonna change
To nigdy się nie zmieni
It's always gonna feel
To zawsze będzie odczuwalne
this way until I can't
w ten sposób, dopóki nie będę mógł
hear it anymore
już tego nie słyszeć
Chorus:
Chór:
I been in love
Byłem zakochany
I been in love
Byłem zakochany
Since I turned
Odkąd się odwróciłem
on my stereo
na moim stereo
I been in love
Byłem zakochany
I been in love
Byłem zakochany
Since I turned
Odkąd się odwróciłem
on my stereo
na moim stereo
Post Chorus: B--G#m--E--F#--
Refren po wpisie: B--G#m--E--F#--
Verse 2:
Werset 2:
Remember silence
Pamiętaj o ciszy
died last night
zmarł ostatniej nocy
Cut off by these
Odcięty przez te
city lights
światła miasta
Leaving so much
Zostawić tak wiele
more to say
więcej do powiedzenia
I've walked these
Chodziłem tymi
streets 1,000 times
ulice 1000 razy
With these songs
Z tymi piosenkami
locked up inside
zamknięty w środku
It helps to keep me
Pomaga mnie zatrzymać
moving on and on and on
poruszając się dalej i dalej
(Repeat Refrain 1)
(Powtórz refren 1)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Guitar Solo: B--G#m--E--F#-- x2
Solo na gitarze: B--G#m--E-F#-- x2
Bridge:
Most:
B(hold)
B (przytrzymaj)
You make me
Ty mnie zmuszasz
E(hold) F#
E(przytrzymaj) F#
You save me
Ratujesz mnie
You make me
Ty mnie zmuszasz
You change me
Zmieniasz mnie
Refrain 2:
Refren 2:
There's nothing
Nie ma nic
in this world
w tym świecie
that touches
to dotyka
me like you do
mnie tak jak ty
It helps me to unlock
Pomaga mi się odblokować
emotions I never knew
emocje, których nigdy nie znałem
It's never gonna change
To nigdy się nie zmieni
It's always gonna feel
To zawsze będzie odczuwalne
this way until I can't
w ten sposób, dopóki nie będę mógł
hear it anymore
już tego nie słyszeć
until I can't
dopóki nie mogę
hear it anymore
już tego nie słyszeć
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro: B--B(hold)
Zakończenie: B--B(przytrzymaj)