Run Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Run Away
Kaçmak
Countdown To Nowhere
Hiçbir Yere Geri Sayım
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#-- x2
Giriş: F#-- x2
F#--B--Ebm--C#--
F#--B--Ebm--C#--
Verse 1:
Ayet 1:
Now that the hardest
Şimdi en zoru
part is done
bölüm tamamlandı
We'll have to face
Yüzleşmemiz gerekecek
another one
bir tane daha
And figure out what
Ve ne olduğunu anla
we'll both do and where
ikimiz de yapacağız ve nerede
Each offer seems to promise
Her teklif vaat ediyor gibi görünüyor
new ways to separate us both
ikimizi ayırmanın yeni yolları
And I don't care what others
Ve başkalarının ne olduğu umurumda değil
think is best I can't
düşünemem en iyisi
just watch you go
sadece gidişini izle
Refrain:
Kaçının:
If we can stick together
Eğer birlikte kalabilirsek
C# C#(hold)
C# C#(basılı tutun)
we'll never be alone
asla yalnız olmayacağız
Chorus:
Koro:
We'll run away
Biz kaçacağız
Just leave this place
Burayı terk et
If you're here next
Eğer bir sonraki adımda buradaysan
to me there's nowhere
bana göre hiçbir yer yok
I'd rather be
olmayı tercih ederim
So we'll start tonight
O halde bu gece başlayacağız
Just leave behind
Sadece arkanda bırak
the lives we used to
alıştığımız hayatlar
know and venture out
bil ve dışarı çık
to make it on our own
bunu kendi başımıza yapmak
Post Chorus: F#--B--Ebm--C#--
Koro Sonrası: F#--B--Ebm--C#--
Verse 2:
Ayet 2:
It'll just be
Sadece olacak
harder if we wait
beklersek daha zor
More settled in
Daha çok yerleşmiş
with every day
her gün
It makes more sense for
için daha mantıklı
us to both start new
ikimiz de yeni bir başlangıç yapalım
And the worst thing I'd
Ve yapacağım en kötü şey
imagine is to be stuck
sıkışıp kalmayı hayal et
like this at home
evde böyle
And it might be rough
Ve bu kaba olabilir
at first but we'll have
ilk başta ama sahip olacağız
stories when we're old
yaşlandığımızda anlatılan hikayeler
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
If things
Eğer şeyler
start to break
kırılmaya başlamak
we'll pack up and
toparlanacağız ve
find another way
başka bir yol bul
Settle down again
Tekrar sakinleş
and if it's not
ve eğer değilse
working out we'll just
sadece çalışacağız
take a different route
farklı bir rota izle
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
Make it find another way
Başka bir yol bulmasını sağla
Won't you stop and
Durmayacak mısın ve
take this place
burayı al
for the lives we used to know
bildiğimiz hayatlar için
Make it find another way
Başka bir yol bulmasını sağla
Won't you stop and
Durmayacak mısın ve
take this place
burayı al
for the lives we used to know
bildiğimiz hayatlar için
B(hold)
B(basılı tutun)
and make it on our own
ve bunu kendi başımıza yapalım