Timing Letras Tradução em Português

Dead Ends And Girlfriends
Becos sem saída e namoradas
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Chave: A
Chords used:
Acordes usados:
A/C# x476xx
Ar condicionado#x476xx
Intro: A F#m E D A/C# Bm A -- These last 3 chords are only played by bass
Introdução: A F#m E D A/C# Bm A – Esses últimos 3 acordes são tocados apenas pelo baixo
A F#m E D , E(hold)
A F#m E D , E(manter pressionado)
Verse 1:
Versículo 1:
there's something
há algo
that's been on my mind
isso está em minha mente
that's why i've
é por isso que eu
wasted all my time
perdi todo o meu tempo
being with a selfish
estar com um egoísta
D A/C# Bm A -- These last 3 chords are only played by bass
D A/C# Bm A – Esses últimos 3 acordes são tocados apenas pelo baixo
girl like you
garota como você
there's something
há algo
that i've gotta say
isso eu tenho que dizer
that's why i can't
é por isso que não posso
go on this way
siga por este caminho
being hung up over you
estar pendurado em você
Refrain 1:
Refrão 1:
cuz i don't want to be the
porque eu não quero ser o
one you come to when you're
aquele que você procura quando está
crying on the phone
chorando ao telefone
and i don't want to be the
e eu não quero ser o
one you come to when
aquele que você vem quando
you're crying all alone
você está chorando sozinho
Chorus 1:
Refrão 1:
because i don't think
porque eu não acho
that you realize
que você percebe
that what we have is
que o que temos é
gone and it will
foi e vai
take to long for us
demora muito para nós
D A/C# Bm A -- These last 3 chords are only played by bass
D A/C# Bm A – Esses últimos 3 acordes são tocados apenas pelo baixo
to get it back
para recuperá-lo
i don't think that
eu não acho isso
you understand
você entende
we won't get back
não vamos voltar
together cuz
juntos porque
our timing could have
nosso tempo poderia ter
never been so bad
nunca foi tão ruim
been so bad
sido tão ruim
been so bad
sido tão ruim
Post Chorus: A F#m D E x2
Pós-refrão: A F#m D E x2
Verse 2:
Versículo 2:
there's something
há algo
that's been on my mind
isso está em minha mente
that's why i've
é por isso que eu
wasted all my time
perdi todo o meu tempo
staying up all night
ficar acordado a noite toda
D A/C# Bm A - These last 3 chords are only played by bass
D A/C# Bm A - Esses últimos 3 acordes são tocados apenas pelo baixo
thinking of you
pensando em você
there's something
há algo
that i've gotta say
isso eu tenho que dizer
that's why i can't
é por isso que não posso
go on this way
siga por este caminho
wondering what
me perguntando o que
happened to our love
aconteceu com o nosso amor
Refrain 2:
Refrão 2:
cuz i don't want
porque eu não quero
to be the one
para ser o único
you come to when
você chega quando
you've found
você encontrou
D A/C# Bm A - These last 3 chords are only played by bass
D A/C# Bm A - Esses últimos 3 acordes são tocados apenas pelo baixo
another guy
outro cara
and i don't want
e eu não quero
to be the one
para ser o único
you come to when
você chega quando
you want to say goodbye
você quer dizer adeus
Chorus 2:
Refrão 2:
because i don't think
porque eu não acho
that you realize
que você percebe
that what we have is
que o que temos é
gone and it will
foi e vai
take to long for us
demora muito para nós
D A/C# Bm A - These last 3 chords are only played by bass
D A/C# Bm A - Esses últimos 3 acordes são tocados apenas pelo baixo
to get it back
para recuperá-lo
i don't think that
eu não acho isso
you understand
você entende
we won't get back
não vamos voltar
together cuz
juntos porque
our timing could have
nosso tempo poderia ter
never been so bad
nunca foi tão ruim
been so bad
sido tão ruim
been so bad
sido tão ruim
been so bad
sido tão ruim
now its time for me to
agora é hora de eu
get on with my life
seguir com minha vida
because our timing
porque nosso tempo
could have never
nunca poderia ter
been so bad
sido tão ruim
A(hold)
A (manter)
been so bad
sido tão ruim