Your Drums, Your Love Versuri Traducere în Română

Title: Your Drums, Your Love
Titlu: Tobele tale, dragostea ta
Your drums, we're drumming, your drums
Tobele voastre, noi batem tobe, tobele voastre
Your drums, we're drumming, your drums
Tobele voastre, noi batem tobe, tobele voastre
You can't say that I'm going no where
Nu poți spune că nu merg nicăieri
Cause you don't know where I'm coming from
Pentru că nu știi de unde vin
And you can't say that I'm going no where
Și nu poți spune că nu merg nicăieri
When I have been trying to reach you for so long
Când am încercat să ajung la tine de atâta timp
Your drums, we're drumming, your drums
Tobele voastre, noi batem tobe, tobele voastre
Friends say I've got something wrong,
Prietenii spun că am ceva greșit,
Cause I've been trying to reach you for so long.
Pentru că am încercat să ajung la tine de atâta timp.
For so long, I've tried
De atâta timp, am încercat
To reach you baby, don't you know that
Să ajung la tine, iubito, nu știi asta
I've been treading water for your love,
Am călcat pe apă pentru dragostea ta,
Whether I sink or swim, it's you I'm thinking of.
Fie că mă scufund sau înot, la tine mă gândesc.
I've been treading water for your love
Am călcat pe apă pentru dragostea ta
As my light grows dim maybe you're not strong enough boy
Pe măsură ce lumina mea scade, poate că nu ești suficient de puternic băiete
Your drums, we're drumming, your drums
Tobele voastre, noi batem tobe, tobele voastre
Your drums, we're drumming, your drums
Tobele voastre, noi batem tobe, tobele voastre
I can't say where I'm going... no where
Nu pot spune unde merg... nicăieri
This feeling goes on and on.
Acest sentiment continuă și continuă.
I can't say that I'm going somewhere
Nu pot spune că mă duc undeva
When I've been failing to reach you for so long
Când nu reușesc să te contactez de atât de mult timp
For so long, I've tried
De atâta timp, am încercat
To reach you baby, don't you know that
Pentru a ajunge la tine, iubito, nu știi asta
I've been treading water for your love,
Am călcat pe apă pentru dragostea ta,
Whether I sink or swim, it's you I'm thinking of.
Fie că mă scufund sau înot, la tine mă gândesc.
I've been treading water for your love
Am călcat pe apă pentru dragostea ta
As my light grows dim maybe you're not strong enough boy
Pe măsură ce lumina mea scade, poate că nu ești suficient de puternic băiete
Maybe all along (all along)
Poate tot timpul (tot timpul)
I've been holding on (holding on)
M-am ținut (rezist)
To the promise that you need some time.
La promisiunea că ai nevoie de ceva timp.
Making everything into a story
Transformând totul într-o poveste
Making sure I never get to feel happy
Asigurându-mă că nu ajung niciodată să mă simt fericit
Taking everything you do my own way
Luând tot ce faci în felul meu
Thinking that you're begging me please
Crezând că mă implori, te rog
I've been treading water for your love,
Am călcat pe apă pentru dragostea ta,
Whether I sink or swim, it's you I'm thinking of.
Fie că mă scufund sau înot, la tine mă gândesc.
I've been treading water for your love
Am călcat pe apă pentru dragostea ta
As my light grows dim maybe you're not strong enough boy
Pe măsură ce lumina mea scade, poate că nu ești suficient de puternic băiete
Your drums, we're drumming, your drums
Tobele voastre, noi batem tobe, tobele voastre
Your drums, we're drumming, your drums
Tobele voastre, noi batem tobe, tobele voastre