Your Drums, Your Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Your Drums, Your Love
Başlık: Senin Davulların, Senin Aşkın
Your drums, we're drumming, your drums
Senin davulların, biz davul çalıyoruz, senin davulların
Your drums, we're drumming, your drums
Senin davulların, biz davul çalıyoruz, senin davulların
You can't say that I'm going no where
Hiçbir yere gitmeyeceğimi söyleyemezsin
Cause you don't know where I'm coming from
Çünkü nereden geldiğimi bilmiyorsun
And you can't say that I'm going no where
Ve hiçbir yere gitmeyeceğimi söyleyemezsin
When I have been trying to reach you for so long
Bu kadar uzun zamandır sana ulaşmaya çalışırken
Your drums, we're drumming, your drums
Senin davulların, biz davul çalıyoruz, senin davulların
Friends say I've got something wrong,
Arkadaşlarım bir şeylerin ters gittiğini söylüyorlar.
Cause I've been trying to reach you for so long.
Çünkü uzun zamandır sana ulaşmaya çalışıyorum.
For so long, I've tried
Uzun zamandır denedim
To reach you baby, don't you know that
Sana ulaşmak için bebeğim, bunu bilmiyor musun
I've been treading water for your love,
Aşkın için su arıtıyordum,
Whether I sink or swim, it's you I'm thinking of.
Batsam da yüzsem de, seni düşünüyorum.
I've been treading water for your love
Aşkın için su arıtıyordum
As my light grows dim maybe you're not strong enough boy
Işığım söndükçe belki yeterince güçlü değilsindir oğlum
Your drums, we're drumming, your drums
Senin davulların, biz davul çalıyoruz, senin davulların
Your drums, we're drumming, your drums
Senin davulların, biz davul çalıyoruz, senin davulların
I can't say where I'm going... no where
Nereye gittiğimi söyleyemem... hiçbir yere
This feeling goes on and on.
Bu duygu artarak devam ediyor.
I can't say that I'm going somewhere
Bir yere gittiğimi söyleyemem
When I've been failing to reach you for so long
Bu kadar uzun zamandır sana ulaşamadığımda
For so long, I've tried
Uzun zamandır denedim
To reach you baby, don't you know that
Sana ulaşmak için bebeğim, bunu bilmiyor musun
I've been treading water for your love,
Aşkın için su arıtıyordum,
Whether I sink or swim, it's you I'm thinking of.
Batsam da yüzsem de, seni düşünüyorum.
I've been treading water for your love
Aşkın için su arıtıyordum
As my light grows dim maybe you're not strong enough boy
Işığım söndükçe belki yeterince güçlü değilsindir oğlum
Maybe all along (all along)
Belki hep (hep boyunca)
I've been holding on (holding on)
Dayanıyorum (tutuyorum)
To the promise that you need some time.
Biraz zamana ihtiyacın olduğuna dair söz veriyorum.
Making everything into a story
Herşeyi hikayeye dönüştürmek
Making sure I never get to feel happy
Asla mutlu hissetmeyeceğimden emin olmak
Taking everything you do my own way
Yaptığın her şeyi kendi yöntemime göre alıyorum
Thinking that you're begging me please
Bana lütfen yalvardığını düşünüyorum
I've been treading water for your love,
Aşkın için su arıtıyordum,
Whether I sink or swim, it's you I'm thinking of.
Batsam da yüzsem de, seni düşünüyorum.
I've been treading water for your love
Aşkın için su arıtıyordum
As my light grows dim maybe you're not strong enough boy
Işığım söndükçe belki yeterince güçlü değilsindir oğlum
Your drums, we're drumming, your drums
Senin davulların, biz davul çalıyoruz, senin davulların
Your drums, we're drumming, your drums
Senin davulların, biz davul çalıyoruz, senin davulların