The Dozens Liedtext Deutsche Übersetzung

The Dozens ? Amelia Curran
Die Dutzende? Amelia Curran
This is a pretty simple version of the general outline of the chord progression.
Dies ist eine ziemlich einfache Version des allgemeinen Überblicks über die Akkordfolge.
There's not a ton of guitar in the mix of the album recording so I use "5" chords
Der Mix der Albumaufnahme enthält nicht viel Gitarre, daher verwende ich „5“ Akkorde
(AKA power chords) to approximate the bassline. When it says "descending bass"
(auch bekannt als Powerchords), um die Basslinie anzunähern. Wenn es heißt „absteigender Bass“
you play the notes B - A - G - F# - E on the 5th and 6th strings. Hope you like it!
Sie spielen die Töne B - A - G - F# - E auf der 5. und 6. Saite. Ich hoffe, es gefällt euch!
All my lovers think I'm lovely in the morning when I wake
Alle meine Liebhaber finden mich morgens schön, wenn ich aufwache
When I roll in folds of slumber, when I caress I give and take
Wenn ich mich in Schlaffalten wälze, wenn ich streichle, gebe und nehme ich
All my enemies are just like me: they're a fatalist mistake
Alle meine Feinde sind genau wie ich: Sie sind ein fatalistischer Fehler
B5 (descending bass) E5
B5 (absteigender Bass) E5
An abandoning of deities, the slowest interstate.
Ein Verzicht auf Gottheiten, die langsamste Autobahn.
Let the bakers have their dozens
Lassen Sie die Bäcker ihre Dutzende haben
Let the coppers get their man
Lassen Sie die Polizisten ihren Mann kriegen
Let ?Doctor-Lawyer? fix her for you
Lassen Sie ?Arzt-Anwalt? repariere sie für dich
Catch her if they can
Fang sie, wenn sie können
When all the stars in heaven
Wenn alle Sterne am Himmel sind
Cannot count on me alone
Auf mich allein kann man nicht zählen
For I'm the lover's enemy
Denn ich bin der Feind des Liebhabers
(descending bass) E5
(absteigender Bass) E5
And I can't be counted on
Und auf mich kann man sich nicht verlassen
All my lovers under cover of night wrestle with their wounds
Alle meine Liebhaber ringen im Schutz der Nacht mit ihren Wunden
They're pawing sorus(??) piety, they're kissing pleasure's gloom
Sie scharren mit sorus(??) Frömmigkeit, sie küssen die Düsternis des Vergnügens
All my enemies are ready for a drink or two to spite
Alle meine Feinde sind bereit, ein oder zwei Drinks zu trinken, um sich zu ärgern
They're praying for forgiveness and they're ready for a fight
Sie beten um Vergebung und sind bereit für einen Kampf
(chorus)
(Chor)
All my lovers love me tirelessly, they listen and they see
Alle meine Liebhaber lieben mich unermüdlich, sie hören zu und sie sehen
They work the web of time itself to fall and capture me
Sie bearbeiten das Netz der Zeit selbst, um zu fallen und mich zu fangen
All my enemies they envy every move I've ever made
Alle meine Feinde beneiden mich um jede meiner Bewegungen
The tireless love I've gathered even the rain on my parade
Die unermüdliche Liebe, die ich selbst im Regen auf meiner Parade gesammelt habe
(chorus)
(Chor)