Only Game in Town Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am-----
Wprowadzenie: Jestem-----
Spectators line the avenue
Widzowie ustawiają się wzdłuż alei
The players step out right on cue
Gracze wychodzą na sygnał
And every night just seems the same
I każda noc wydaje się taka sama
Nameless faces play their game
Bezimienne twarze grają w swoją grę
The midnight gamblers place their bets
Gracze o północy obstawiają swoje zakłady
The tight-rope walkers check their nets
Osoby chodzące po linie sprawdzają swoje sieci
Then comes the queen of broken hearts
Potem nadchodzi królowa złamanych serc
This is the way it always starts
Zawsze tak się zaczyna
Finders find love for the evening
Poszukiwacze znajdują miłość na wieczór
Keepers keep the love they've found
Opiekunowie zachowują miłość, którą znaleźli
Losers lose and wind up weeping
Przegrani przegrywają i płaczą
But it's the only game in town
Ale to jedyna gra w mieście
All hail the third string debutante
Witamy debiutanta trzeciej struny
She tries to act so nonchalant
Próbuje zachowywać się tak nonszalancko
Chasin' the prince of alibis
Goniąc księcia alibi
Into a smokescreen made of lies
W zasłonę dymną zbudowaną z kłamstw
Finders find love for the evening
Poszukiwacze znajdują miłość na wieczór
Keepers keep the love they've found
Opiekunowie zachowują miłość, którą znaleźli
Losers lose and wind up weeping
Przegrani przegrywają i płaczą
But it's the only game in town
Ale to jedyna gra w mieście
Adlib: Am-----Em--F--;
Adlib: Am-----Em--F--;
My window looks down on the set
Moje okno wychodzi na telewizor
Each night the players strut and fret
Każdej nocy gracze dumnie i niespokojnie się denerwują
So if you'd like to join the rest
Jeśli więc chcesz dołączyć do reszty
Just choose the part that suits you best
Po prostu wybierz część, która najbardziej Ci odpowiada
Finders find love for the evening
Poszukiwacze znajdują miłość na wieczór
Keepers keep the love they've found
Opiekunowie zachowują miłość, którą znaleźli
Losers lose and wind up weeping
Przegrani przegrywają i płaczą
But it's the only game in town.
Ale to jedyna gra w mieście.
(repeat last stanza while fading)
(powtórz ostatnią zwrotkę podczas wyciszania)