Only Game in Town Letras Tradução em Português

Intro: Am-----
Introdução: Sou-----
Spectators line the avenue
Espectadores alinham-se na avenida
The players step out right on cue
Os jogadores saem na hora certa
And every night just seems the same
E toda noite parece a mesma
Nameless faces play their game
Rostos sem nome jogam seu jogo
The midnight gamblers place their bets
Os jogadores da meia-noite fazem suas apostas
The tight-rope walkers check their nets
Os equilibristas na corda bamba verificam suas redes
Then comes the queen of broken hearts
Então vem a rainha dos corações partidos
This is the way it always starts
É assim que sempre começa
Finders find love for the evening
Os descobridores encontram o amor para a noite
Keepers keep the love they've found
Os guardiões mantêm o amor que encontraram
Losers lose and wind up weeping
Perdedores perdem e acabam chorando
But it's the only game in town
Mas é o único jogo na cidade
All hail the third string debutante
Todos saudam a debutante da terceira corda
She tries to act so nonchalant
Ela tenta agir tão indiferente
Chasin' the prince of alibis
Perseguindo o príncipe dos álibis
Into a smokescreen made of lies
Em uma cortina de fumaça feita de mentiras
Finders find love for the evening
Os descobridores encontram o amor para a noite
Keepers keep the love they've found
Os guardiões mantêm o amor que encontraram
Losers lose and wind up weeping
Perdedores perdem e acabam chorando
But it's the only game in town
Mas é o único jogo na cidade
Adlib: Am-----Em--F--;
Adlib: Am-----Em--F--;
My window looks down on the set
Minha janela olha para o set
Each night the players strut and fret
Cada noite os jogadores se pavoneiam e se preocupam
So if you'd like to join the rest
Então, se você quiser se juntar ao resto
Just choose the part that suits you best
Basta escolher a peça que mais combina com você
Finders find love for the evening
Os descobridores encontram o amor para a noite
Keepers keep the love they've found
Os guardiões mantêm o amor que encontraram
Losers lose and wind up weeping
Perdedores perdem e acabam chorando
But it's the only game in town.
Mas é o único jogo da cidade.
(repeat last stanza while fading)
(repete a última estrofe enquanto desaparece)