Careless كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello everyone,
مرحبا بالجميع،
This is my first posting so I thought I would pick an easy one.
هذه هي مشاركتي الأولى لذلك اعتقدت أنني سأختار واحدة سهلة.
This is a great song from a great siger/songwriter.
هذه أغنية رائعة من مغني/كاتب أغاني عظيم.
How many cats in New York city
كم عدد القطط في مدينة نيويورك
How many angels on a pin
كم عدد الملائكة على دبوس
How many notes in a saxophone
كم عدد النوتات في الساكسفون
How many tears in a bottle of gin
كم من الدموع في زجاجة من الجن
How many times did you call my name
كم مرة ناديت اسمي
Knock at the door but you couldn't get in
طرقت الباب لكنك لم تتمكن من الدخول
I know.......I've been careless
وأنا أعلم ....... لقد كنت مهملا
I've been wrapped up in a shell
لقد تم ملفوفة في قذيفة
Nothing could get through to me
لا شيء يمكن أن يصل لي
Acted like I didn't know
تصرفت وكأنني لا أعرف
I had friends and family
كان لدي أصدقاء وعائلة
I saw worry in your eyes
رأيت القلق في عينيك
Didn't look like fear to me
لا يبدو وكأنه خوف بالنسبة لي
I know.......I've been careless
وأنا أعلم ....... لقد كنت مهملا
I lost my tenderness
لقد فقدت حناني
I've been careless
لقد كنت مهملا
I took bad care of this
لقد اعتنيت بهذا بشكل سيء
Like a mixture in a bowl
مثل الخليط في وعاء
Like a frozen over lake
مثل بحيرة متجمدة
Like a long time faded smile
مثل ابتسامة تلاشت منذ زمن طويل
Got so hard I had to crack
حصلت على صعوبة كبيرة واضطررت إلى الكراك
You were there, you held the line
كنت هناك، كنت على الخط
You're the one that brought me back
أنت الذي أعادني
I know.......I've been careless
وأنا أعلم ....... لقد كنت مهملا
I lost my tenderness
لقد فقدت حناني
I've been careless
لقد كنت مهملا
I took bad care of this
لقد اعتنيت بهذا بشكل سيء
How many cats in New York city
كم عدد القطط في مدينة نيويورك
How many angels on a pin
كم عدد الملائكة على دبوس
How many notes in a saxophone
كم عدد النوتات في الساكسفون
How many tears in a bottle of gin
كم من الدموع في زجاجة من الجن
How many times did you call my name
كم مرة ناديت اسمي
Knock at the door but you couldn't get in
طرقت الباب لكنك لم تتمكن من الدخول
How many stars in the milky way
كم عدد النجوم في درب التبانة
How many ways can you lose a friend
كم طريقة يمكن أن تفقد بها صديقًا؟