Careless Liedtext Deutsche Übersetzung

Hello everyone,
Hallo zusammen,
This is my first posting so I thought I would pick an easy one.
Dies ist mein erster Beitrag, daher dachte ich, ich würde einen einfachen Beitrag auswählen.
This is a great song from a great siger/songwriter.
Dies ist ein großartiger Song von einem großartigen Sänger/Songwriter.
How many cats in New York city
Wie viele Katzen gibt es in New York City?
How many angels on a pin
Wie viele Engel auf einer Stecknadel
How many notes in a saxophone
Wie viele Noten hat ein Saxophon?
How many tears in a bottle of gin
Wie viele Tränen in einer Flasche Gin
How many times did you call my name
Wie oft hast du meinen Namen gerufen
Knock at the door but you couldn't get in
Klopfe an die Tür, aber du kommst nicht rein
I know.......I've been careless
Ich weiß....ich war nachlässig
I've been wrapped up in a shell
Ich wurde in eine Muschel gehüllt
Nothing could get through to me
Zu mir konnte nichts durchdringen
Acted like I didn't know
Tute so, als wüsste ich es nicht
I had friends and family
Ich hatte Freunde und Familie
I saw worry in your eyes
Ich habe Sorge in deinen Augen gesehen
Didn't look like fear to me
Für mich sah es nicht nach Angst aus
I know.......I've been careless
Ich weiß....ich war nachlässig
I lost my tenderness
Ich habe meine Zärtlichkeit verloren
I've been careless
Ich war nachlässig
I took bad care of this
Ich habe mich schlecht darum gekümmert
Like a mixture in a bowl
Wie eine Mischung in einer Schüssel
Like a frozen over lake
Wie ein zugefrorener See
Like a long time faded smile
Wie ein lange verblasstes Lächeln
Got so hard I had to crack
Wurde so hart, dass ich knacken musste
You were there, you held the line
Du warst da, du hast die Linie gehalten
You're the one that brought me back
Du bist derjenige, der mich zurückgebracht hat
I know.......I've been careless
Ich weiß....ich war nachlässig
I lost my tenderness
Ich habe meine Zärtlichkeit verloren
I've been careless
Ich war nachlässig
I took bad care of this
Ich habe mich schlecht darum gekümmert
How many cats in New York city
Wie viele Katzen gibt es in New York City?
How many angels on a pin
Wie viele Engel auf einer Stecknadel
How many notes in a saxophone
Wie viele Noten hat ein Saxophon?
How many tears in a bottle of gin
Wie viele Tränen in einer Flasche Gin
How many times did you call my name
Wie oft hast du meinen Namen gerufen
Knock at the door but you couldn't get in
Klopfe an die Tür, aber du kommst nicht rein
How many stars in the milky way
Wie viele Sterne gibt es in der Milchstraße?
How many ways can you lose a friend
Auf wie viele Arten kann man einen Freund verlieren?