Kid Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords are relevant to capo position
akordy są istotne dla pozycji capo
Verse:
Werset:
Been kicked around so long
Tak długo mnie kopano
You're starting to get used to how it feels
Zaczynasz się przyzwyczajać do tego uczucia
The taste of blood that's in your mouth
Smak krwi w twoich ustach
There's still somehow it always heals
Jest jeszcze jakiś sposób, który zawsze leczy
Don't know how you keep on getting up
Nie wiem, jak możesz ciągle wstawać
From all those ghostly blows
Od tych wszystkich upiornych ciosów
And all that pain that lingers
I cały ten ból, który trwa
Deep down in the darkness where it grows
Głęboko w ciemności, gdzie rośnie
Chorus:
Chór:
I know how hard it is
Wiem, jakie to trudne
To keep your head up kid
Żebyś miał głowę do góry, chłopcze
To keep your head up
Aby utrzymać głowę w górze
Kid
Dzieciak
Verse 2: (same as first)
Zwrotka 2: (taka sama jak pierwsza)
And there you sit on high
I tam siedzisz wysoko
All tucked away and locked up in the clouds
Wszystko schowane i zamknięte w chmurach
Waiting for someone to finally
Czekam aż ktoś w końcu to zrobi
Come along and take you out
Chodź i cię zabiorę
Into this bitter world
W ten gorzki świat
That also often treated you so cruel
To też często traktowało cię tak okrutnie
When they turn away
Kiedy się odwrócą
You know that they will say that you're a fool
Wiesz, że powiedzą, że jesteś głupcem
Chorus 2:
Chór 2:
I know how hard it is
Wiem, jakie to trudne
To keep your head up kid
Żebyś miał głowę do góry, chłopcze
I know how hard it is
Wiem, jakie to trudne
To keep your head up kid
Żebyś miał głowę do góry, chłopcze
Verse 3: (same as 1)
Werset 3: (taki sam jak 1)
And so patiently
I tak cierpliwie
You waited for a love to come along
Czekałeś, aż nadejdzie miłość
Take you out into this bitter world
Zabiorę Cię w ten gorzki świat
So often done you wrong
Tak często wyrządzałem ci krzywdę
There you sit alone
Tam siedzisz sam
And there you shed a solitary tear
I tam uroniłaś samotną łzę
Listening to a song
Słuchanie piosenki
You think that no one else would ever hear
Myślisz, że nikt inny nigdy by tego nie usłyszał
Chorus 3:
Refren 3:
I know how hard it is
Wiem, jakie to trudne
To keep your head up kid
Żebyś miał głowę do góry, chłopcze
I know hard it is
Wiem, że to trudne
To keep your head up
Aby utrzymać głowę w górze
Keep your head up
Głowa do góry
Keep your head up
Głowa do góry
Keep your head up
Głowa do góry
Keep your head up
Głowa do góry
Pretty rough, but it's a start.
Dość ciężko, ale to początek.