Kid Letras Tradução em Português

chords are relevant to capo position
acordes são relevantes para a posição do capo
Verse:
Versículo:
Been kicked around so long
Fui chutado por tanto tempo
You're starting to get used to how it feels
Você está começando a se acostumar com a sensação
The taste of blood that's in your mouth
O gosto de sangue que está na sua boca
There's still somehow it always heals
Ainda há de alguma forma que sempre cura
Don't know how you keep on getting up
Não sei como você continua se levantando
From all those ghostly blows
De todos aqueles golpes fantasmagóricos
And all that pain that lingers
E toda aquela dor que permanece
Deep down in the darkness where it grows
No fundo da escuridão onde cresce
Chorus:
Refrão:
I know how hard it is
Eu sei o quão difícil é
To keep your head up kid
Para manter a cabeça erguida, garoto
To keep your head up
Para manter sua cabeça erguida
Kid
Garoto
Verse 2: (same as first)
Versículo 2: (igual ao primeiro)
And there you sit on high
E aí você senta no alto
All tucked away and locked up in the clouds
Tudo escondido e trancado nas nuvens
Waiting for someone to finally
Esperando que alguém finalmente
Come along and take you out
Venha e leve você para fora
Into this bitter world
Neste mundo amargo
That also often treated you so cruel
Isso também muitas vezes te tratou de forma tão cruel
When they turn away
Quando eles se afastam
You know that they will say that you're a fool
Você sabe que eles vão dizer que você é um tolo
Chorus 2:
Refrão 2:
I know how hard it is
Eu sei o quão difícil é
To keep your head up kid
Para manter a cabeça erguida, garoto
I know how hard it is
Eu sei o quão difícil é
To keep your head up kid
Para manter a cabeça erguida, garoto
Verse 3: (same as 1)
Versículo 3: (igual ao 1)
And so patiently
E tão pacientemente
You waited for a love to come along
Você esperou que um amor aparecesse
Take you out into this bitter world
Leve você para este mundo amargo
So often done you wrong
Tantas vezes você errou
There you sit alone
Aí você senta sozinho
And there you shed a solitary tear
E aí você derramou uma lágrima solitária
Listening to a song
Ouvindo uma música
You think that no one else would ever hear
Você acha que ninguém mais ouviria
Chorus 3:
Refrão 3:
I know how hard it is
Eu sei o quão difícil é
To keep your head up kid
Para manter a cabeça erguida, garoto
I know hard it is
Eu sei que é difícil
To keep your head up
Para manter sua cabeça erguida
Keep your head up
Mantenha sua cabeça erguida
Keep your head up
Mantenha sua cabeça erguida
Keep your head up
Mantenha sua cabeça erguida
Keep your head up
Mantenha sua cabeça erguida
Pretty rough, but it's a start.
Muito difícil, mas é um começo.