Kid Versuri Traducere în Română

chords are relevant to capo position
acordurile sunt relevante pentru poziția capo
Verse:
Vers:
Been kicked around so long
A fost dat cu piciorul atât de mult timp
You're starting to get used to how it feels
Începi să te obișnuiești cu ceea ce se simte
The taste of blood that's in your mouth
Gustul de sânge care ai în gură
There's still somehow it always heals
Mai există cumva se vindecă mereu
Don't know how you keep on getting up
Nu stiu cum continui sa te trezesti
From all those ghostly blows
Din toate acele lovituri fantomatice
And all that pain that lingers
Și toată acea durere care persistă
Deep down in the darkness where it grows
Adânc în întuneric unde crește
Chorus:
Refren:
I know how hard it is
Știu cât de greu este
To keep your head up kid
Să-ți ții capul sus, copile
To keep your head up
Ca să-ți ții capul sus
Kid
Copil
Verse 2: (same as first)
Versetul 2: (la fel ca primul)
And there you sit on high
Și acolo stai sus
All tucked away and locked up in the clouds
Toate ascunse și închise în nori
Waiting for someone to finally
În sfârșit, aștept ca cineva
Come along and take you out
Vino și te scot afară
Into this bitter world
În această lume amară
That also often treated you so cruel
Și asta te-a tratat adesea atât de crud
When they turn away
Când se întorc
You know that they will say that you're a fool
Știi că vor spune că ești un prost
Chorus 2:
Refren 2:
I know how hard it is
Știu cât de greu este
To keep your head up kid
Să-ți ții capul sus, copile
I know how hard it is
Știu cât de greu este
To keep your head up kid
Să-ți ții capul sus, copile
Verse 3: (same as 1)
Versetul 3: (la fel ca 1)
And so patiently
Și atât de răbdător
You waited for a love to come along
Ai așteptat să vină o iubire
Take you out into this bitter world
Te scot în această lume amară
So often done you wrong
Atat de des te-ai facut gresit
There you sit alone
Acolo stai singur
And there you shed a solitary tear
Și acolo ai vărsat o lacrimă singuratică
Listening to a song
Ascultând un cântec
You think that no one else would ever hear
Crezi că nimeni altcineva nu ar auzi vreodată
Chorus 3:
Refren 3:
I know how hard it is
Știu cât de greu este
To keep your head up kid
Să-ți ții capul sus, copile
I know hard it is
Știu că este greu
To keep your head up
Ca să-ți ții capul sus
Keep your head up
Ține-ți capul sus
Keep your head up
Ține-ți capul sus
Keep your head up
Ține-ți capul sus
Keep your head up
Ține-ți capul sus
Pretty rough, but it's a start.
Destul de dur, dar este un început.