Kid Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

chords are relevant to capo position
akorlar capo pozisyonuyla ilgilidir
Verse:
Ayet:
Been kicked around so long
O kadar uzun süre tekmelendim ki
You're starting to get used to how it feels
Nasıl hissettirdiğine alışmaya başlıyorsun
The taste of blood that's in your mouth
Ağzınızdaki kan tadı
There's still somehow it always heals
Hala bir şekilde her zaman iyileşiyor
Don't know how you keep on getting up
Nasıl kalkmaya devam ettiğini bilmiyorum
From all those ghostly blows
Bütün bu hayalet darbelerden
And all that pain that lingers
Ve devam eden tüm bu acı
Deep down in the darkness where it grows
Büyüdüğü karanlığın derinliklerinde
Chorus:
Koro:
I know how hard it is
Ne kadar zor olduğunu biliyorum
To keep your head up kid
Başını dik tutmak için evlat
To keep your head up
Başını dik tutmak için
Kid
Çocuk
Verse 2: (same as first)
Ayet 2: (ilkinin aynısı)
And there you sit on high
Ve orada yüksekte oturuyorsun
All tucked away and locked up in the clouds
Hepsi bulutların arasında saklanmış ve kilitlenmiş
Waiting for someone to finally
Sonunda birisinin gelmesini bekliyorum
Come along and take you out
Gel ve seni dışarı çıkaralım
Into this bitter world
Bu acı dünyaya
That also often treated you so cruel
Bu da sana sıklıkla çok zalimce davrandı
When they turn away
Onlar yüz çevirdiğinde
You know that they will say that you're a fool
Aptal olduğunu söyleyeceklerini biliyorsun
Chorus 2:
Koro 2:
I know how hard it is
Ne kadar zor olduğunu biliyorum
To keep your head up kid
Başını dik tutmak için evlat
I know how hard it is
Ne kadar zor olduğunu biliyorum
To keep your head up kid
Başını dik tutmak için evlat
Verse 3: (same as 1)
Ayet 3: (1 ile aynı)
And so patiently
Ve bir o kadar da sabırla
You waited for a love to come along
Bir aşkın gelmesini bekledin
Take you out into this bitter world
Seni bu acı dünyaya götüreceğim
So often done you wrong
Sık sık sana yanlış yaptım
There you sit alone
Orada tek başına oturuyorsun
And there you shed a solitary tear
Ve orada yalnız bir gözyaşı döktün
Listening to a song
Bir şarkı dinlemek
You think that no one else would ever hear
Başka kimsenin duymayacağını düşünüyorsun
Chorus 3:
Koro 3:
I know how hard it is
Ne kadar zor olduğunu biliyorum
To keep your head up kid
Başını dik tutmak için evlat
I know hard it is
zor olduğunu biliyorum
To keep your head up
Başını dik tutmak için
Keep your head up
Başını dik tut
Keep your head up
Başını dik tut
Keep your head up
Başını dik tut
Keep your head up
Başını dik tut
Pretty rough, but it's a start.
Oldukça zorlu ama bu bir başlangıç.