He Can Only Hold Her Текст Песни Перевод на Русский

...HE CAN ONLY HOLD HER... by Amy Winehouse
...ОН МОЖЕТ ТОЛЬКО ЕГО ДЕРЖАТЬ... Эми Уайнхаус
*from 'Back To Black (2006)*
*из фильма «Назад к черному» (2006)*
(no capo version)
(без версии с каподастром)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
He can only hold her for so long,
Он может удерживать ее только так долго,
The lights are on but no-one's home.
Свет горит, но дома никого.
She is so vacant, her soul is taken,
Она так пуста, ее душа занята,
He thinks; what's she running from?
Он думает; от чего она бежит?
Chorus 1:
Припев 1:
Now, how can he have her heart, when it got stole?
Как же он может завладеть ее сердцем, если его украли?
So he tries to pacify her,
Поэтому он пытается ее успокоить,
'Cos what's inside her never dies.
«Потому что то, что внутри нее, никогда не умирает.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 2:
Стих 2:
Even if she's con-tent in his warmth,
Даже если она довольна его теплом,
She gets plagued with her urgency.
Ее мучает срочность.
Urgent kisses, the miss misses,
Срочные поцелуи, скучает мисс,
The man that he longs to be.
Человек, которым он мечтает быть.
Chorus 2:
Припев 2:
Now, how can he have her heart, when it got stole?
Как же он может завладеть ее сердцем, если его украли?
So he tries to pacify her,
Поэтому он пытается ее успокоить,
'Cos what's inside her never dies.
«Потому что то, что внутри нее, никогда не умирает.
Chorus 3:
Припев 3:
So he tries to pacify her,
Поэтому он пытается ее успокоить,
'Cos what's inside her never dies.
«Потому что то, что внутри нее, никогда не умирает.
So he tries to pacify her,
Поэтому он пытается ее успокоить,
'Cos what's inside her never dies.
«Потому что то, что внутри нее, никогда не умирает.
Outro:
Аутро:
(Repeat to Fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)