What Is It About Men Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Amy Winehouse – Co takiego jest w mężczyznach
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Any questions; feel free to email me @ travis_cobb@musician.org. Thanks,
Wszelkie pytania; napisz do mnie e-mail na adres travis_cobb@musician.org. Dziękuję,
and enjoy!!!
i ciesz się!!!
Understand once he was a family man
Zrozumcie, kiedyś był człowiekiem rodzinnym
so surely I would never, ever go through it first hand
więc z pewnością nigdy, przenigdy nie przeszłabym przez to z pierwszej ręki
Emulate all the shit my mother hated
Naśladuj całe to gówno, którego nienawidziła moja matka
I can't help but demostrate my Freudian fate
Nie mogę powstrzymać się od zademonstrowania mojego freudowskiego losu
My alibi for taking your guy
Moje alibi na zabranie twojego faceta
history repeats itself, it fails to die
historia się powtarza, nie umiera
and animal agression is my downfall
a agresja zwierząt jest moim upadkiem
I don't care 'bout what you got I want it all
Nie obchodzi mnie, co masz, chcę tego wszystkiego
It's bricked up in my head, it's shoved under my bed
To jest zamurowane w mojej głowie, wepchnięte pod łóżko
and I question myself again: what is it 'bout men?
i znów zadaję sobie pytanie: o co chodzi z mężczyznami?
My destructive side has grown a mile wide
Moja destrukcyjna strona urosła na milę
and I question myself again: what is it 'bout men?
i znów zadaję sobie pytanie: o co chodzi z mężczyznami?
I'm nurturing, I just wanna do my thing
Pielęgnuję, chcę po prostu robić swoje
and I'll take the wrong man as naturally as I sing
i wezmę niewłaściwego mężczyznę tak naturalnie, jak śpiewam
and I'll save my tears for uncovering my fears
i zachowam łzy, aby odkryć moje lęki
for behavioural patters that stick over the years
za wzorce zachowań, które utrzymują się przez lata
It's bricked up in my head, it's shoved under my bed
To jest zamurowane w mojej głowie, wepchnięte pod łóżko
and I question myself again: what is it 'bout men?
i znów zadaję sobie pytanie: o co chodzi z mężczyznami?
My destructive side has grown a mile wide
Moja destrukcyjna strona urosła na milę
and I question myself again: what is it 'bout men?
i znów zadaję sobie pytanie: o co chodzi z mężczyznami?
F#m A Bm A G Bm x3 (Fade Out)
F#m A Bm A G Bm x3 (Zanikanie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
