Are You Serious Letras Tradução em Português

Verse - Pluck chords' root note followed by e and strings
Verso - Dedique a nota fundamental dos acordes seguida por e e cordas
Used to have just one foot out the door
Costumava ter apenas um pé fora da porta
Yeah, I always wanted more
Sim, eu sempre quis mais
I always was the one
Eu sempre fui o único
You thought would never marry
Você pensou que nunca iria se casar
Used to be willfully obtuse
Costumava ser deliberadamente obtuso
(or is the word abstruse?)
(ou a palavra é obscura?)
Semantics like a noose
Semântica como um laço
Get out your dictionaries
Pegue seus dicionários
Pre-horus - start Strumming Here
Pré-horus - comece a dedilhar aqui
I'm gonna cut to the quick
Eu vou direto ao ponto
This is all non-fiction
Isso tudo é não-ficção
Words you beat with a stick
Palavras que você bate com um pedaço de pau
These are my true convictions
Estas são minhas verdadeiras convicções
horus
Hórus
So tell me, are you serious?
Então me diga, você está falando sério?
Are you serious?
Você está falando sério?
Cause every night of your life
Porque todas as noites da sua vida
You'll fight for it
Você lutará por isso
So mysterious
Tão misterioso
How imperious!
Quão imperioso!
But are you serious
Mas você está falando sério
When it really comes down to it?
Quando realmente se trata disso?
[Solo - strum triplets of each chord}
[Solo - dedilhar tercinas de cada acorde}
Repeat Intro
Repita a introdução
I see that you're down there and I'm up here
Vejo que você está aí embaixo e eu estou aqui
Your boyfriend's gone to get a beer
Seu namorado foi tomar uma cerveja
Leaving us crystal clear lines of communications
Deixando-nos linhas de comunicação cristalinas
Promise me you won't avert your eyes
Prometa-me que não vai desviar os olhos
I drop my third-person in disguise
Eu largo minha terceira pessoa disfarçada
You know it's time to do or die
Você sabe que é hora de fazer ou morrer
No useless explanations
Sem explicações inúteis
Pre-Chorus - start Strumming Here]
Pré-Refrão - comece a dedilhar aqui]
I'm gonna cut to the quick
Eu vou direto ao ponto
This is all non-fiction
Isso tudo é não-ficção
Words you beat with a stick
Palavras que você bate com um pedaço de pau
These are my true convictions
Estas são minhas verdadeiras convicções
horus
Hórus
So tell me, are you serious?
Então me diga, você está falando sério?
Are you serious?
Você está falando sério?
Cause every night of your life
Porque todas as noites da sua vida
You'll fight for it
Você lutará por isso
So mysterious
Tão misterioso
How imperious!
Quão imperioso!
But are you serious
Mas você está falando sério
When it really comes down to it?
Quando realmente se trata disso?
ade Out
fora
Are you serious?
Você está falando sério?
Are you serious?
Você está falando sério?
Cause every night of your life
Porque todas as noites da sua vida
You'll fight for it
Você lutará por isso