MX Missiles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

And now as I would judge and say you're aloof
Ve şimdi senin uzak olduğunu yargılayıp söyleyeceğim gibi
But you know the truth is a seed
Ama biliyorsun ki gerçek bir tohumdur
You know what you need is a conflagration
İhtiyacın olan şeyin bir yangın olduğunu biliyorsun
Cause when I see the blood
Çünkü kanı gördüğümde
And the bits of your broken tooth
Ve kırılan dişinin parçaları
It gives me the proof that I need
Bu bana ihtiyacım olan kanıtı veriyor
It's the proof that you bleed
Kanadığının kanıtı bu
It's a revelation
Bu bir vahiy
Yeah it's a revelation, it's a revelation
Evet bu bir vahiy, bu bir vahiy
horus
horus
I thought you were a life-sized paper doll
Senin gerçek boyutlu bir kağıt bebek olduğunu sanıyordum
Propped up in the hardware store
Hırdavat mağazasında desteklendi
Propped up on the front lawn watching the parade
Geçit törenini izlerken ön bahçeye dayandım
Of those legionnaires with two-by-four's
İkiye dörtlü lejyonerlerden
As they're marching off to war
Onlar savaşa doğru yürürken
Yeah they're marching off to war
Evet savaşa doğru yürüyorlar
I didn't know what you were made of
Senin neyden yapıldığını bilmiyordum
The colour of your blood, what you're afraid of
Kanınızın rengi, korktuğunuz şey
Are you made of calcium or are you carbon-based
Kalsiyumdan mı yapıldınız yoksa karbon bazlı mısınız?
And if you're made of calcium I'll have to take a taste
Ve eğer kalsiyumdan yapılmışsan, tadına bakmam gerekecek
Cause, listen, calcium is deadly tender to the tooth
Çünkü dinle, kalsiyum dişe ölümcül derecede hassastır
And it's one sure-fire way to know if you're
Ve bu, olup olmadığınızı bilmenin kesin bir yoludur.
MX-missile-proof, oh no, or if you're just aloof
MX füzesine dayanıklı, ah hayır, ya da sadece uzak duruyorsan
You were in the ground in late November
Kasım sonlarında yerdeydin
When the leaves in earth are down
Yeryüzündeki yapraklar döküldüğünde
Did you, did you think they would remember
Hatırlayacaklarını mı sandın?
How you almost made stage-out
Neredeyse sahneye çıkmayı nasıl başardın
Cause when you're running for the game against alfonso
Çünkü Alfonso'ya karşı maça koşarken
And you fell upon the ground and chipped a tooth
Ve yere düştün ve dişini kırdın
Oh no, listen, I really have surprised her
Oh hayır dinle, onu gerçekten şaşırttım
To learn that you are really MX-missile-proof
MX füzelerine gerçekten dayanıklı olduğunuzu öğrenmek için
horus
horus
Oh, I thought you were a life-sized paper doll
Ah, senin gerçek boyutlu bir kağıt bebek olduğunu sanıyordum
And you're propped up in the hardware store
Ve sen hırdavat dükkanında duruyorsun
You were propped up on the front lawn watching the parade of those legionnaires with two-by-four's
Ön bahçede desteklenmiş, ikiye dörtlü lejyonerlerin geçit törenini izliyordun.
As they're marching off to war
Onlar savaşa doğru yürürken
Yeah they're marching off to war
Evet savaşa doğru yürüyorlar
Oh they're marching
Ah yürüyorlar