Spare-Ohs Liedtext Deutsche Übersetzung

This is based on what I see him play in the video here:
Dies basiert auf dem, was ich ihn hier im Video spielen sehe:
http: www.blogotheque.net Andrew-Bird,2976
http: www.blogotheque.net Andrew-Bird,2976
fill 1
füllen 1
(intro)
(Einführung)
(verse)
(Vers)
The finches and sparrows build nests in my chimney
Die Finken und Spatzen bauen Nester in meinem Schornstein
what remains of the small flightless birds that you failed to protect
Was von den kleinen flugunfähigen Vögeln übrig bleibt, die Sie nicht schützen konnten
but their yolk isn't easy in fact it's a drag
aber ihr Eigelb ist nicht einfach, es ist tatsächlich eine Belastung
as they're blowing through cornfields and mountains of rags
während sie durch Maisfelder und Lumpenberge wehen
all over the suburbs across the great lawns
überall in den Vororten über die großen Rasenflächen
crop-dusting gardens all over this town
Überall in dieser Stadt gibt es Gärten zum Bestäuben von Pflanzen
(chorus)
(Chor)
but nobody cares when it gets in their hair
Aber es kümmert niemanden, wenn es ihnen in die Haare gerät
it gets in their lungs as it floats through the air
Es gelangt in ihre Lungen, wenn es durch die Luft schwebt
it gets in the food that they buy and prepare
es gelangt in die Lebensmittel, die sie kaufen und zubereiten
but nobody cares when it gets in their hair
Aber es kümmert niemanden, wenn es ihnen in die Haare gerät
(whistle)
(Pfeife)
(middle)
(Mitte)
across the great chasms and schisms and the sudden aneurisms
über die großen Abgründe und Schismen und die plötzlichen Aneurismen hinweg
where the black ink will drip across the crespice of your eyes
wo die schwarze Tinte über die Augenlider tropft
and your teeth are worth more than you can spare-
Und deine Zähne sind mehr wert, als du entbehren kannst-
-oh don't tell me that it just isn't fair
-Oh, erzähl mir nicht, dass es einfach nicht fair ist
don't speak about the cycles of life 'cause your thoughts are so soft
Sprich nicht über die Zyklen des Lebens, weil deine Gedanken so sanft sind
C G F D7 G (fill 1)
C G F D7 G (1 füllen)
I could cut 'em with a spork or a bride's kniii-i-fe
Ich könnte sie mit einem Spork oder einem Brautmesser schneiden
and the wine made our mouths too loose
und der Wein machte unseren Mund zu locker
such a reckless choice of words
so eine rücksichtslose Wortwahl
when you tell me that I'm too "abstruse"
Wenn du mir sagst, dass ich zu „abstrus“ bin
I just thought it was a kind of bird
Ich dachte nur, es wäre eine Art Vogel
(I swear) I just stood there
(Ich schwöre) Ich stand einfach da
not saying a word
kein Wort sagen
not saying a word
kein Wort sagen
not saying a word
kein Wort sagen