How Can This Be Love Текст Песни Перевод на Русский

How Can This Be Love - Andrew Gold
Как это может быть любовью - Эндрю Голд
easy andrew gold, since this originally is piano music. nevertheless enjoy, and
Легко, Эндрю Голд, ведь изначально это фортепианная музыка. тем не менее наслаждайтесь и
all constructive criticism is welkom.
вся конструктивная критика приветствуется.
Intro:
Введение:
Chorus:
Припев:
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
I thought love -
Я думал любовь -
was every - thing
было все
I be - lieved -
Я верю -
in all the good things -
во всем хорошем -
5us2/
5us2/
it would bring
это принесет
But lately -
Но в последнее время -
we have hurt each other bad
мы сильно обидели друг друга
And I'm a - fraid -
И я - боюсь -
to lose the loving -
потерять любящего -
us2/
нас2/
that we had
что у нас было
I tried to make it good
Я пытался сделать это хорошо
I did the best I could, whoohoohoho
Я сделал все, что мог, ууууууууу
Chorus:
Припев:
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
m
м
I ask my mama, -
Я прошу маму, -
what to do,
что делать,
maj13
май13
Is it just a passing thing, -
Неужели это мимолетное дело, -
us2/
нас2/
we going through
мы проходим
She said " baby, -
Она сказала: "детка, -
don't be blue -
не будь синим -
If you get through this, you know -
Если ты переживешь это, ты знаешь...
us2/
нас2/
your love is true".
твоя любовь истинна».
We tried to make it good
Мы старались сделать это хорошо
We did the best I could, whoohoohoho
Мы сделали все, что могли, ууууууууу
Chorus:
Припев:
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
-6sus2
-6sus2
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
Break:
Перерыв:
I tried to make it good
Я пытался сделать это хорошо
I did the best I could
Я сделал все, что мог
We tried and tried, We cried and cried
Мы пытались и пытались, мы плакали и плакали
We did the best we could
Мы сделали все, что могли
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
if it makes us cry,
если это заставляет нас плакать,
- who - oah
- кто - ох
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
if it makes us cry,
если это заставляет нас плакать,
who - oh who - oah
кто - ох кто - ох
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
C/A F Fsus2 C C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2
C/A F Fsus2 C C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
-6sus2
-6sus2
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
-us2
-us2
tell- me- mama- who - oh
скажи-мне-мама-кто-оу
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
-6sus2
-6sus2
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
--us2
--us2
whoo- - hoo- - hoo- oaw
уу- - уу- - уу- оу
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
-6sus2
-6sus2
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
C - C6sus2 - C C6sus2 C C6sus2 start fading
C - C6sus2 - C C6sus2 C C6sus2 начинает затухать
whoo- - hoo- - hoo- oaw
уу- - уу- - уу- оу
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
-6sus2
-6sus2
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
whoaw -
эй -
How can this be love, -
Как это может быть любовь, -
-6sus2
-6sus2
if it makes us cry
если это заставит нас плакать
C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2
C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2
C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2
C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2 - C - C6sus2
C6sus2 x35535
C6sus2 x35535
G6add11 35545x
G6add11 35545x
D/F# 2x0232
Д/Ф# 2x0232