Go, Go, Go Joseph Letras Tradução em Português

joseph's luck was really out
a sorte de Joseph estava realmente fora de questão
his spirit and his fortune low
seu espírito e sua fortuna baixos
alone he sat, alone he thought
sozinho ele sentou, sozinho ele pensou
of happy times he used to know
de tempos felizes que ele conhecia
hey dreamer, don't be so upset
ei sonhador, não fique tão chateado
hey Joseph, you're not beaten yet
ei Joseph, você ainda não está derrotado
go, go go joseph you know what they say
vá, vá, Joseph, você sabe o que dizem
hang on now joseph you'll make it some day
espere agora, Joseph, você vai conseguir algum dia
don't give up joseph, fight till you drop
não desista Joseph, lute até cair
we've read the book and you come out on top
nós lemos o livro e você saiu por cima
now into joseph's prison cell
agora na cela de prisão de Joseph
were flung two very frightened men
foram arremessados dois homens muito assustados
we don't think that we will ever
não achamos que algum dia iremos
see the light of day again
ver a luz do dia novamente
hey joseph, help us if you can
ei Joseph, ajude-nos se puder
we've had dreams that we don't understand
tivemos sonhos que não entendemos
both men were servants of pharaoh the king
ambos os homens eram servos do rei faraó
both in the doghouse for doing their thing
ambos na casinha do cachorro por fazerem suas coisas
one was a baker, a cook in his prime
um era padeiro, cozinheiro no auge
one was a butler, the jeeves of his time
um era mordomo, o jeeves do seu tempo
tell me of your dreams my friends
conte-me sobre seus sonhos, meus amigos
and i will tell you what they show
e eu vou te contar o que eles mostram
though i cannot guarantee
embora eu não possa garantir
to get it right, i'll have a go
para acertar, vou tentar
first the butler, trembling, took the floor
primeiro o mordomo, tremendo, tomou a palavra
nervously he spoke of what he saw
nervosamente ele falou sobre o que viu
there i was standing in front of a vine
lá estava eu na frente de uma videira
i picked some grapes and i crushed them to wine
colhi algumas uvas e esmaguei-as até virar vinho
i gave some to pharaoh who drank from my cup
dei um pouco para o faraó que bebeu do meu copo
i tried to interpret but i had to give up
tentei interpretar mas tive que desistir
you will soon be free, my friend
você logo estará livre, meu amigo
So do not worry any more
Então não se preocupe mais
the king will let you out of here
o rei vai deixar você sair daqui
you'll butle as you did before
você vai mordomar como fez antes
next the baker rose to tell his dream
em seguida o padeiro levantou-se para contar seu sonho
hoping it would have a similar theme
esperando que tivesse um tema semelhante
there i was standing with baskets of bread
lá estava eu com cestos de pão
high in the sky i saw birds overhead
no alto do céu eu vi pássaros no alto
who flew to my baskets and ate every slice
que voou para minhas cestas e comeu cada fatia
now give me the message - like his, would be nice
agora me dê a mensagem - como a dele, seria legal
sad to say your dream is not
é triste dizer que seu sonho não é
the kind of dream i'd like to get
o tipo de sonho que eu gostaria de ter
pharaoh has it in for you
faraó está contra você
your execution date is set
sua data de execução está definida
don't rely on all i said i saw
não confie em tudo que eu disse que vi
it's just that i have not been wrong before
é só que eu não estive errado antes
go, go, go joseph you know what they say
vá, vá, vá, Joseph, você sabe o que dizem
hang on now joseph you'll make it some day
espere agora, Joseph, você vai conseguir algum dia
shalala joseph you're doing fine
Shalala Joseph você está bem
you and your dreamcoat ahead of your time
você e seu casaco dos sonhos à frente do seu tempo
go, go, go joseph you know what they say
vá, vá, vá, Joseph, você sabe o que dizem
hang on now joseph you'll make it some day
espere agora, Joseph, você vai conseguir algum dia
shalala joseph you're doing fine
Shalala Joseph você está bem
you and your dreamcoat ahead of your time
você e seu casaco dos sonhos à frente do seu tempo
go, go, go, Jo
vai, vai, vai, Jo
go, go, go, Jo
vai, vai, vai, Jo
go, go, go, Jo
vai, vai, vai, Jo
go, go, go, Jo
vai, vai, vai, Jo
go, go, go, Go
vai, vai, vai, vai
Jo
Jô
go, go, go, go, go, go, go, go
vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
joseph you know what they say
Joseph você sabe o que eles dizem
hang on now joseph you'll make it some day
espere agora, Joseph, você vai conseguir algum dia
shalala joseph you're doing fine
Shalala Joseph você está bem
you and your dreamcoat ahead of your time
você e seu casaco dos sonhos à frente do seu tempo
go, go, go, go, go, go, go
vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
joseph you know what they say
Joseph você sabe o que eles dizem
hang on now joseph you'll make it some day
espere agora, Joseph, você vai conseguir algum dia
shalala joseph you're doing fine
Shalala Joseph você está bem
you and your dreamcoat ahead of your time
você e seu casaco dos sonhos à frente do seu tempo
ahead of your time
à frente do seu tempo
ahead of my time
à frente do meu tempo
ahead of your time
à frente do seu tempo
(no chords)
(sem acordes)
ahead of my
à frente do meu
time
hora
* If this part is troublesome omit the Dm in favor of another Dsus2 stroke
* Se esta parte for problemática, omita o Dm em favor de outro golpe Dsus2
Send all comments, criticism, suggestions and questions to ltm_1988@hotmail.com with the
Envie todos os comentários, críticas, sugestões e dúvidas para ltm_1988@hotmail.com com o
"chords"
"acordes"