Rest Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*this is my acoustic version of the song, im using a Capo on 2nd fret but the B string
*to jest moja akustyczna wersja tej piosenki, używam Capo na drugim progu, ale na strunie B
is tuned half-step up which is in C now for a more open acoustic feel of the song.
jest dostrojony o pół kroku w górę, czyli teraz w C, aby uzyskać bardziej otwarty, akustyczny charakter utworu.
Capo II
Capo II
Intro: C F (2X)
Wprowadzenie: CF (2X)
Verse I:
Werset I:
You are not alone
Nie jesteś sam
Oooh I will, always be with you
Oooh, będę, zawsze będę z tobą
Even to the end
Nawet do końca
Chorus:
Chór:
So you don't have to work so hard
Więc nie musisz tak ciężko pracować
You can rest easy
Możesz spać spokojnie
You don't have to prove yourself
Nie musisz sobie udowadniać
You're already mine
Już jesteś mój
You don't have to hide your heart
Nie musisz ukrywać swojego serca
I already love you
Już cię kocham
I hold it in mine
Trzymam to w swoim
So you can rest easy
Możesz więc spać spokojnie
You can rest easy
Możesz spać spokojnie
Verse II:
Werset II:
So do not be afraid
Więc nie bój się
Oooh nothing, nothing in the world
Och, nic, nic na świecie
Can come between us now
Może teraz stanąć między nami
(Chorus)
(Refren)
(Bridge)
(Most)
Bridge:
Most:
You work so hard to wear yourself down
Tak ciężko pracujesz, żeby się zmęczyć
And you're running like a rodeo clown
A ty biegasz jak klaun na rodeo
You're smiling like you're scared to death
Uśmiechasz się, jakbyś był śmiertelnie przerażony
You're out of faith and all out of breath
Brakuje ci wiary i brakuje ci tchu
You're so afraid you've got nowhere left to go
Tak bardzo się boisz, że nie masz dokąd pójść
Well, you are not alone
Cóż, nie jesteś sam
Oooh I will always be with you
Ooch, zawsze będę z tobą
Chorus:
Chór:
So you don't have to work so hard
Więc nie musisz tak ciężko pracować
You can rest easy
Możesz spać spokojnie
You don't have to prove yourself
Nie musisz sobie udowadniać
You're already mine
Już jesteś mój
You don't have to hide your heart
Nie musisz ukrywać swojego serca
I already love you
Już cię kocham
I hold it in mine
Trzymam to w swoim
(So you can rest easy)
(Abyś mógł spać spokojnie)
You're already mine
Już jesteś mój
(So you can rest easy)
(Abyś mógł spać spokojnie)
You're already mine
Już jesteś mój
(So you can rest easy)
(Abyś mógł spać spokojnie)
You're already mine...
Jesteś już mój...