Tonight I Wanna be Your Man Текст Песни Перевод на Русский

Baby light a couple candles, lock the bedroom door
Малыш, зажги пару свечей, запри дверь в спальню.
Put on some sweet soul music, throw a blanket on the floor
Включите сладкую соул-музыку, бросьте одеяло на пол.
Surrender to my patient hands
Отдайся моим терпеливым рукам
All week Ive been your husband
Всю неделю я был твоим мужем
Tonight I wanna be your man
Сегодня вечером я хочу быть твоим мужчиной
It hit me just this morning, when I passed you in the hall
Меня осенило сегодня утром, когда я проходил мимо тебя в холле.
I swear I caught you looking, like you dont know me at all
Клянусь, я поймал твой взгляд, как будто ты меня совсем не знаешь.
Let me show you who I am
Позвольте мне показать вам, кто я
All week Ive been your husband
Всю неделю я был твоим мужем
Tonight I wanna be your man
Сегодня вечером я хочу быть твоим мужчиной
Bridge:
Мост:
And Ill always be your cover when youre cold
И я всегда буду твоим прикрытием, когда тебе холодно.
And when the world lines up against you
И когда мир выстраивается против тебя
Im the safe place you can go
Я безопасное место, куда ты можешь пойти
But now and then we need to find some time to be in love
Но время от времени нам нужно найти время, чтобы влюбиться.
Just be in love
Просто будь влюблен
Now the whole worlds in bed sleeping, I think were finally alone
Теперь все миры спят в постели, я думаю, они наконец-то остались одни.
And if the telephone starts ringing, well pretend like were not home
А если зазвонит телефон, мы сделаем вид, что нас нет дома.
As any fool would understand
Как любой дурак поймет
All week Ive been your husband
Всю неделю я был твоим мужем
Tonight I wanna be your man
Сегодня вечером я хочу быть твоим мужчиной
Instrumental: G D/F# G D/F# Em E7
Инструментальная: G D/F# G D/F# Em E7
mmmmmm... mmmmm...
мммммм... мммммм...
So let me show you who I am
Итак, позвольте мне показать вам, кто я
All week Ive been your husband
Всю неделю я был твоим мужем
Tonight I wanna be your man
Сегодня вечером я хочу быть твоим мужчиной
Just forget about that wedding band
Просто забудь об этом обручальном кольце
All week Ive been your husband
All week Ive been your husband
Tonight I wanna be your man
Сегодня вечером я хочу быть твоим мужчиной