The Treehouse Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ane Brun - Ağaç Ev Şarkısı
by Ane Brun
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Beautiful song by norweigan artist Ane Brun. For strumming pattern, watch this
Norveçli sanatçı Ane Brun'un güzel şarkısı. Tınlama deseni için şunu izleyin
video of Ane playing the song: http://www.faceculture.tv/index.php'cnti_key=11749171
Ane'in şarkıyı çaldığı video: http://www.faceculture.tv/index.php'cnti_key=11749171
When I woke
Uyandığımda
I took the backdoor to my mind
Arka kapıyı aklıma aldım
and then I spoke
ve sonra konuştum
I counted all of the good things you are
Senin olduğun tüm iyi şeyleri saydım
and that list of charms was
ve o cazibe listesi şöyleydi
longer than my chain of broken hearts
kırık kalpler zincirimden daha uzun
and when the day was done
ve gün bittiğinde
I figured I had already lost
Zaten kaybettiğimi düşündüm
from the start, from the start
en başından, en başından
I was gonna love you till the end of all daytime
Seni tüm günün sonuna kadar sevecektim
and I was gonna keep all our secret signs and our lullabies
ve tüm gizli işaretlerimizi ve ninnilerimizi saklayacaktım
I was made to believe that our love would grow old
Aşkımızın yaşlanacağına inandırıldım
we were gonna live in a treehouse and make babies
bir ağaç evde yaşayacak ve bebek yapacaktık
and we were gonna bury our ex-lovers and their ghosts
eski sevgililerimizi ve onların hayaletlerini gömecektik
baby we were made of gold
bebeğim biz altından yapılmışız
so many times
pek çok kez
we drank fine wine in one swallow
bir yudumda kaliteli şarap içtik
and in those late nights
ve o geç gecelerde
we painted our walls bright yellow
duvarlarımızı parlak sarıya boyadık
and that list of charms was
ve o cazibe listesi şöyleydi
longer than my chain of broken hearts
kırık kalpler zincirimden daha uzun
and when the day was done
ve gün bittiğinde
I figured I had already lost
Zaten kaybettiğimi düşündüm
from the start, from the start
en başından, en başından
I was gonna love you till the end of all daytime
Seni tüm günün sonuna kadar sevecektim
and I was gonna keep all our secret signs and our lullabies
ve tüm gizli işaretlerimizi ve ninnilerimizi saklayacaktım
I was made to believe that our love would grow old
Aşkımızın yaşlanacağına inandırıldım
we were gonna live in a treehouse and make babies
bir ağaç evde yaşayacak ve bebek yapacaktık
and we were gonna bury our ex-lovers and their ghosts
eski sevgililerimizi ve onların hayaletlerini gömecektik
baby we were made of gold
bebeğim biz altından yapılmışız
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
