Out of This World Текст Песни Перевод на Русский

So now i see
Итак, теперь я вижу
How nice it could be
Как это могло бы быть хорошо
To rocket through the stars
Чтобы пролететь сквозь звезды
Like a fire bullet through the sky
Как огненная пуля по небу
Beautiful sight
Красивое зрелище
Silent and bizarre
Тихий и странный
Wonder where you are
Интересно, где ты
Rocket like a bullet through the sky
Ракета, как пуля по небу
Circling on orbit through the night
Кружа по орбите в ночи
Peace of mind - not so far away
Душевное спокойствие - не так далеко
Till i find my way back home
Пока я не найду дорогу домой
So close to me
Так близко ко мне
Reaching out - to learn how good life is
Протянуть руку помощи – чтобы узнать, как хороша жизнь
Living in a world like this
Жизнь в таком мире
So close to me
Так близко ко мне
Our blue marbles just a grain of sand
Наши голубые шарики — всего лишь песчинка.
And the universe is waiting for us there
И вселенная ждет нас там
Out of this world..
Из этого мира..
Into the dark of night
В темноту ночи
Hoping that i´m not alone
Надеюсь, что я не одинок
People are lost on that solid ground
Люди теряются на этой твердой почве
And there´s something i want you to know
И есть кое-что, что я хочу, чтобы ты знал
We are slowly destroying this world
Мы медленно разрушаем этот мир
No other planet
Никакой другой планеты
Nowhere is better than here
Нигде не лучше, чем здесь
Into the night
В ночь
Base para o solo: Bm7 G F Dm F C Dm7
База для соло: Bm7 G F Dm F C Dm7
Out of this world
Из этого мира
Spinning around the night
Вращение вокруг ночи
Seeing the people so small
Видеть людей такими маленькими
I see how much we have screwed our lives
Я вижу, как сильно мы испортили свою жизнь
And there´s something i´m trying to say
И есть кое-что, что я пытаюсь сказать
There´ll be no second chance for our race
У нашей расы не будет второго шанса
Circled horizons
Круглые горизонты
Staring at our lonely world
Глядя на наш одинокий мир
Into the night
В ночь
Into the night
В ночь
Like a fire bullet through the sky
Как огненная пуля по небу
When i find my way back home
Когда я найду дорогу домой