Both Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

آني ديفرانكو - كلتا اليدين

by Ani DiFranco

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ani DiFranco Both Hands

So I haven't been able to find any good versions of this song online, except
لذلك لم أتمكن من العثور على أي إصدارات جيدة لهذه الأغنية عبر الإنترنت، باستثناء
for this one from ani-difranco.net. I've added the lyrics showing where
لهذا من ani-difranco.net. لقد أضفت كلمات تظهر أين
the chords go, as well as the slight variation where she says "can't get through".
تذهب الأوتار، بالإضافة إلى الاختلاف الطفيف حيث تقول "لا أستطيع المرور".
the first number is the fret and the () is the finger.
الرقم الأول هو الحنق و () هو الإصبع.
chord: 1 2 3 4
الوتر: 1 2 3 4
listen to cd for rhythm. needs to be fingerpicked.
الاستماع إلى القرص المضغوط للإيقاع. يحتاج إلى أن يتم اختياره بالإصبع.
i am walking
أنا أمشي
out in the rain
خارجا في المطر
and i am listening to the low moan
وأنا أستمع إلى الأنين المنخفض
of the dial tone again
من نغمة الاتصال مرة أخرى
and i am getting
وأنا أحصل على
nowhere with you
في أي مكان معك
and i can't let it go
ولا أستطيع أن أترك الأمر
and i can't get through
وأنا لا أستطيع المرور
and the old woman
والمرأة العجوز
behind the pink curtains
خلف الستائر الوردية
and the closed door
والباب المغلق
on the first floor
في الطابق الأول
she is listening to the air shaft
إنها تستمع إلى عمود الهواء
to see how long our swan song will last
لنرى كم من الوقت ستستمر أغنية البجعة لدينا
and both hands
وكلتا اليدين
now use both hands
الآن استخدم كلتا يديك
oh no, don't close your eyes
أوه لا، لا تغمض عينيك
i am writing
أنا أكتب
graffiti all over your body
الكتابة على الجدران في جميع أنحاء جسمك
i am drawing the story of
أنا أرسم قصة
how hard we tried
كم حاولنا جاهدين
how hard we tried
كم حاولنا جاهدين
etc.
إلخ.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.