Both Hands Songtekst Nederlandse Vertaling
Ani DiFranco - Beide handen
by Ani DiFranco
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So I haven't been able to find any good versions of this song online, except
Ik heb dus geen goede versies van dit nummer online kunnen vinden, behalve
for this one from ani-difranco.net. I've added the lyrics showing where
hiervoor van ani-difranco.net. Ik heb de tekst toegevoegd die laat zien waar
the chords go, as well as the slight variation where she says "can't get through".
de akkoorden gaan, evenals de lichte variatie waarbij ze zegt "kan er niet doorheen komen".
the first number is the fret and the () is the finger.
het eerste getal is de fret en de () is de vinger.
chord: 1 2 3 4
akkoord: 1 2 3 4
listen to cd for rhythm. needs to be fingerpicked.
luister naar cd voor ritme. moet met de vingers worden geplukt.
i am walking
ik ben aan het lopen
out in the rain
buiten in de regen
and i am listening to the low moan
en ik luister naar het lage gekreun
of the dial tone again
van de kiestoon opnieuw
and i am getting
en ik krijg
nowhere with you
nergens bij jou
and i can't let it go
en ik kan het niet loslaten
and i can't get through
en ik kom er niet doorheen
and the old woman
en de oude vrouw
behind the pink curtains
achter de roze gordijnen
and the closed door
en de gesloten deur
on the first floor
op de eerste verdieping
she is listening to the air shaft
ze luistert naar de luchtschacht
to see how long our swan song will last
om te zien hoe lang onze zwanenzang zal duren
and both hands
en beide handen
now use both hands
gebruik nu beide handen
oh no, don't close your eyes
oh nee, sluit je ogen niet
i am writing
ik ben aan het schrijven
graffiti all over your body
graffiti over je hele lichaam
i am drawing the story of
Ik teken het verhaal van
how hard we tried
hoe hard we ook probeerden
how hard we tried
hoe hard we ook probeerden
etc.
enz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
