Both Hands Liedtext Deutsche Übersetzung
Ani DiFranco – Beide Hände
by Ani DiFranco
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So I haven't been able to find any good versions of this song online, except
Daher konnte ich online keine guten Versionen dieses Liedes finden, außer
for this one from ani-difranco.net. I've added the lyrics showing where
für dieses von ani-difranco.net. Ich habe den Text hinzugefügt, der zeigt, wo
the chords go, as well as the slight variation where she says "can't get through".
Die Akkorde gehen, ebenso wie die leichte Variation, bei der sie sagt „can't get through“.
the first number is the fret and the () is the finger.
Die erste Zahl ist der Bund und () ist der Finger.
chord: 1 2 3 4
Akkord: 1 2 3 4
listen to cd for rhythm. needs to be fingerpicked.
Hören Sie sich die CD an, um den Rhythmus zu finden. muss mit den Fingern gepickt werden.
i am walking
ich gehe
out in the rain
draußen im Regen
and i am listening to the low moan
und ich lausche dem leisen Stöhnen
of the dial tone again
des Wähltons erneut
and i am getting
und ich bekomme
nowhere with you
nirgendwo bei dir
and i can't let it go
Und ich kann es nicht loslassen
and i can't get through
Und ich komme nicht durch
and the old woman
und die alte Frau
behind the pink curtains
hinter den rosa Vorhängen
and the closed door
und die geschlossene Tür
on the first floor
im ersten Stock
she is listening to the air shaft
Sie lauscht dem Luftschacht
to see how long our swan song will last
um zu sehen, wie lange unser Abgesang dauern wird
and both hands
und beide Hände
now use both hands
Benutzen Sie jetzt beide Hände
oh no, don't close your eyes
Oh nein, schließe nicht deine Augen
i am writing
ich schreibe
graffiti all over your body
Graffiti am ganzen Körper
i am drawing the story of
Ich zeichne die Geschichte von
how hard we tried
wie sehr wir es versucht haben
how hard we tried
wie sehr wir es versucht haben
etc.
usw.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
