Both Hands Paroles Traduction Française

So I haven't been able to find any good versions of this song online, except
Je n'ai donc pas pu trouver de bonnes versions de cette chanson en ligne, sauf
for this one from ani-difranco.net. I've added the lyrics showing where
pour celui-ci de ani-difranco.net. J'ai ajouté les paroles montrant où
the chords go, as well as the slight variation where she says "can't get through".
les accords disparaissent, ainsi que la légère variation où elle dit "je ne peux pas passer".
the first number is the fret and the () is the finger.
le premier chiffre est la frette et le () est le doigt.
chord: 1 2 3 4
accord : 1 2 3 4
listen to cd for rhythm. needs to be fingerpicked.
écoutez un CD pour le rythme. doit être trié sur le doigt.
i am walking
je marche
out in the rain
dehors sous la pluie
and i am listening to the low moan
et j'écoute le faible gémissement
of the dial tone again
de la tonalité à nouveau
and i am getting
et je reçois
nowhere with you
nulle part avec toi
and i can't let it go
et je ne peux pas laisser tomber
and i can't get through
et je ne peux pas m'en sortir
and the old woman
et la vieille femme
behind the pink curtains
derrière les rideaux roses
and the closed door
et la porte fermée
on the first floor
au premier étage
she is listening to the air shaft
elle écoute le conduit d'air
to see how long our swan song will last
pour voir combien de temps durera notre chant du cygne
and both hands
et les deux mains
now use both hands
maintenant utilise tes deux mains
oh no, don't close your eyes
oh non, ne ferme pas les yeux
i am writing
j'écris
graffiti all over your body
des graffitis sur tout ton corps
i am drawing the story of
je dessine l'histoire de
how hard we tried
combien nous avons essayé
how hard we tried
combien nous avons essayé
etc.
etc