We Tigers 歌詞 日本語訳

Sung Tongs
スン・トング
rylie926@yahoo.com
rylie926@yahoo.com
Chords
コード
e I-x-I I-x-I I-3-I I-2-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
e I-x-I I-x-I I-3-I I-2-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
B I-2-I I-9-I I-0-I I-3-I I-0-I I-7-I I-4-I I-2-I
B I-2-I I-9-I I-0-I I-3-I I-0-I I-7-I I-4-I I-2-I
G I-2-I I-9-I I-0-I I-2-I I-0-I I-8-I I-4-I I-3-I
G I-2-I I-9-I I-0-I I-2-I I-0-I I-8-I I-4-I I-3-I
D I-2-I I-9-I I-0-I I-0-I I-2-I I-9-I I-4-I I-4-I
D I-2-I I-9-I I-0-I I-0-I I-2-I I-9-I I-4-I I-4-I
A I-0-I I-7-I I-2-I I-x-I I-2-I I-9-I I-2-I I-4-I
A I-0-I I-7-I I-2-I I-x-I I-2-I I-9-I I-2-I I-4-I
E I-x-I I-x-I I-3-I I-x-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
E I-x-I I-x-I I-3-I I-x-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
Strum to the beat of the drums and follow the tune of the background vocals.
ドラムのビートに合わせてかき鳴らして、バックグラウンド ボーカルの曲に合わせてください。
Slide up and down the fretboard when you can for barre chord changes, keeping the
バレーコードを変更する場合は、可能な限りフレットボードを上下にスライドさせます。
strumming going. These are also the correct lyrics for the song (as recorded on
かき鳴らして進んでいます。これらはこの曲の正しい歌詞でもあります（
Sung Tongs).
スン・トンス）。
May I bang with this?
これで叩いてもいいですか？
I'm like this and you're like this (x4)
私はこうで、あなたはこう(x4)
(we tigers, we tigers, woop!)
（我々トラ、我々トラ、ウーッ！）
Hey kids let's pick up sticks let's make a sound of our own
ねえ、子供たちよ、棒を拾いましょう、私たちだけの音を出しましょう
All dogs invited, if everything feels wrong then we need a little bangin'
すべての犬を招待します、もしすべてがおかしいと感じたら、少し叩く必要があります
going on
続いている
1-2-3 arms for the trees, self-seekers vomiting doubts
木のために1-2-3の腕を、自己探求者は疑いを吐く
I changed all your words but my poltergeist concurs that words aren't even
私はあなたの言葉をすべて変えましたが、私のポルターガイストは言葉が均等ではないことに同意します
necessary right now
今すぐ必要な
But I'm a noisy singer singing out at dinner, dinners are much stranger now
でも私は夕食時に大声で歌う騒々しい歌手だ、今では夕食はずっと奇妙なものになった
Everybody's morphin', Everybody's morphin' (x5)
みんなモーフィング、みんなモーフィング (x5)
Tigers tigers tigers tigers tigers tigers
タイガース タイガース タイガース タイガース タイガース タイガース
Ohh... Ahh
ああ...ああ
Katydid a Katydid
キリギリス
Ohh... Ahh
ああ...ああ
Ogres ogres ogres ogres ogres ogres
鬼、鬼、鬼、鬼、鬼、鬼
Ohh.. Ahh (x5)
ああ...ああ (x5)
I've felt worse, I feel the curse, knowing what I shouldn't be
気分はさらに悪くなり、呪いを感じる、自分がどうあるべきではないかを知っている
I don't know where we'll go but lets walk around and pretend to own places
どこへ行くか分からないけど、自分の場所を装って歩き回ろう
we see
私たちは見ています
Kiss for a kiss, love change for chips, rules but I thought you and I
キスにはキス、愛はチップに変わる、ルールだけど、あなたと私だと思ってた
Remember you young duck you crashed at my apartment you kept me up and made
覚えてるよ、若いアヒル、あなたは私のアパートに衝突した、あなたは私を起き上がらせてくれた
me smile
私は微笑む
Yes I'm a noisy singer singing out at dinner, dinners are much stranger now
そう、私は夕食時に大声で歌う騒々しい歌手だ、今では夕食はずっと奇妙なものになっている
Everybody's morphin', Everybody's morphin' (x5)
みんなモーフィング、みんなモーフィング (x5)
Tigers tigers tigers tigers tigers tigers (x4)
タイガース タイガース タイガース タイガース タイガース タイガース (x4)
Tigers!
タイガース！
(I like to play a B chord for the last "tigers!", which sounds more like how they
(私は最後の「タイガース!」で B コードを弾くのが好きです。これは彼らのやり方によく似ています。
sing it live than how it is on the record)
レコードよりもライブで歌ってください）