We Tigers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sung Tongs
Śpiewane szczypce
rylie926@yahoo.com
rylie926@yahoo.com
Chords
Akordy
e I-x-I I-x-I I-3-I I-2-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
e I-x-I I-x-I I-3-I I-2-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
B I-2-I I-9-I I-0-I I-3-I I-0-I I-7-I I-4-I I-2-I
B I-2-I I-9-I I-0-I I-3-I I-0-I I-7-I I-4-I I-2-I
G I-2-I I-9-I I-0-I I-2-I I-0-I I-8-I I-4-I I-3-I
G I-2-I I-9-I I-0-I I-2-I I-0-I I-8-I I-4-I I-3-I
D I-2-I I-9-I I-0-I I-0-I I-2-I I-9-I I-4-I I-4-I
D I-2-I I-9-I I-0-I I-0-I I-2-I I-9-I I-4-I I-4-I
A I-0-I I-7-I I-2-I I-x-I I-2-I I-9-I I-2-I I-4-I
A I-0-I I-7-I I-2-I I-x-I I-2-I I-9-I I-2-I I-4-I
E I-x-I I-x-I I-3-I I-x-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
E I-x-I I-x-I I-3-I I-x-I I-0-I I-7-I I-x-I I-2-I
Strum to the beat of the drums and follow the tune of the background vocals.
Brzdąkaj w rytm perkusji i podążaj za melodią wokalu w tle.
Slide up and down the fretboard when you can for barre chord changes, keeping the
Przesuwaj gryf w górę i w dół, kiedy tylko możesz, aby zmieniać akordy taktowe, zachowując
strumming going. These are also the correct lyrics for the song (as recorded on
brzdąkanie. Są to także poprawne teksty tej piosenki (nagrane na
Sung Tongs).
Śpiewane szczypce).
May I bang with this?
Czy mogę się tym zając?
I'm like this and you're like this (x4)
Jestem taki i ty jesteś taki (x4)
(we tigers, we tigers, woop!)
(my tygrysy, my tygrysy, wow!)
Hey kids let's pick up sticks let's make a sound of our own
Hej, dzieciaki, podnieśmy patyki i zróbmy własny dźwięk
All dogs invited, if everything feels wrong then we need a little bangin'
Wszystkie psy zaproszone, jeśli wszystko wydaje się nie tak, potrzebujemy małego powalenia
going on
dzieje się
1-2-3 arms for the trees, self-seekers vomiting doubts
1-2-3 ramiona dla drzew, egoiści wymiotujący wątpliwościami
I changed all your words but my poltergeist concurs that words aren't even
Zmieniłem wszystkie twoje słowa, ale mój poltergeist potwierdza, że słowa nie są równe
necessary right now
konieczne właśnie teraz
But I'm a noisy singer singing out at dinner, dinners are much stranger now
Ale jestem hałaśliwą piosenkarką śpiewającą podczas kolacji, kolacje są teraz znacznie dziwniejsze
Everybody's morphin', Everybody's morphin' (x5)
Wszyscy się zmieniają, wszyscy się zmieniają (x5)
Tigers tigers tigers tigers tigers tigers
Tygrysy Tygrysy Tygrysy Tygrysy Tygrysy Tygrysy
Ohh... Ahh
Och... Ach
Katydid a Katydid
Katydid i Katydid
Ohh... Ahh
Och... Ach
Ogres ogres ogres ogres ogres ogres
Ogry, ogry, ogry, ogry, ogry
Ohh.. Ahh (x5)
Och.. Ach (x5)
I've felt worse, I feel the curse, knowing what I shouldn't be
Poczułam się gorzej, czuję klątwę, wiedząc, kim nie powinnam być
I don't know where we'll go but lets walk around and pretend to own places
Nie wiem, dokąd pójdziemy, ale pospacerujmy i udawajmy, że jesteśmy właścicielami miejsc
we see
widzimy
Kiss for a kiss, love change for chips, rules but I thought you and I
Pocałunek za pocałunek, miłość za frytki, zasady, ale myślałem, że ty i ja
Remember you young duck you crashed at my apartment you kept me up and made
Pamiętaj, młoda kaczuszko, że rozbiłaś się w moim mieszkaniu, nie dawałeś mi spokoju i sprawiłeś, że
me smile
uśmiecham się
Yes I'm a noisy singer singing out at dinner, dinners are much stranger now
Tak, jestem hałaśliwą piosenkarką śpiewającą podczas kolacji, kolacje są teraz znacznie dziwniejsze
Everybody's morphin', Everybody's morphin' (x5)
Wszyscy się zmieniają, wszyscy się zmieniają (x5)
Tigers tigers tigers tigers tigers tigers (x4)
Tygrysy Tygrysy Tygrysy Tygrysy Tygrysy Tygrysy (x4)
Tigers!
Tygrysy!
(I like to play a B chord for the last "tigers!", which sounds more like how they
(Lubię grać akord B podczas ostatniego „tygrysów!”, co brzmi bardziej jak oni
sing it live than how it is on the record)
zaśpiewaj to na żywo niż na płycie)