Wide Eyed Letra Traducción al Español
Colectivo Animal - Ojos muy abiertos
Animal Collective - Wide Eyed letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
Got this from another web site, I know the lyrics aren't right (pretty sure
Saqué esto de otro sitio web, sé que la letra no es correcta (bastante seguro
they're not lol) but here is the Chords to Wide Eyed
no lo son jajaja) pero aquí están los acordes de Wide Eyed
Enjoy
disfruta
Tiny words I dream by
Pequeñas palabras con las que sueño
Falling lights in the night
Luces que caen en la noche
Skipping behind's got no pride contained
Saltar detrás no tiene orgullo contenido
from our hands, with our words, all right
De nuestras manos, con nuestras palabras, está bien.
How she's not afraid of doubt, oh god, I think she's frayed
Cómo no le teme a la duda, oh Dios, creo que está deshilachada
She tried, divine in the whiter light but in the end, just she's afraid
Lo intentó, divina en la luz más blanca, pero al final, simplemente tiene miedo.
M7
M7
she started blushing, over my name,
Ella comenzó a sonrojarse por mi nombre.
and if the rhythm forgot I was slow, speaking of its pace,
y si el ritmo se olvidó fui lento, hablando de su paso,
'cause I'm falling out of doubt and watching him smile
Porque estoy saliendo de dudas y viéndolo sonreír
Well, it's better than taking off, living with these chains
Bueno, es mejor que despegar, vivir con estas cadenas.
now I must keep holding on, oh god, I hope I hold
Ahora debo seguir aguantando, oh Dios, espero aguantar
I know it's estranged, just holding high, but I fear my strains are strange
Sé que está distanciado, solo en alto, pero temo que mis acordes sean extraños.
and I've changed my mind, I've changed my mind
y he cambiado de opinión, he cambiado de opinión
What's a change for the better---AH? I though you could catch how to cry
¿Qué es un cambio para mejor---AH? Pensé que podrías entender cómo llorar
paralyzed by his anger, he'll survive but he won't exchange
paralizado por su ira, sobrevivirá pero no intercambiará
How are all these doubts, and what are all these doubts, hey!
Cómo son todas estas dudas, y qué son todas estas dudas, ¡oye!
Seeing your eyes when I'm holding fast, but all I hear is doubts
Ver tus ojos cuando me aferro, pero todo lo que escucho son dudas
M7
M7
only my choice, see a rose, biting its stem
Sólo mi elección, ver una rosa, mordiendo su tallo
well it's better than straining now, I'm trying to say yes!
bueno, es mejor que esforzarme ahora, ¡estoy tratando de decir que sí!
but I'm higher in my house seeing your motherly smile
pero estoy más alto en mi casa viendo tu sonrisa maternal
but you're sleeping so far away, just be with me inside
Pero estás durmiendo tan lejos, solo quédate conmigo dentro
now that I am waiting, oh god, I hope I'm waiting
Ahora que estoy esperando, oh Dios, espero estar esperando.
we're overwhelmed and miles apart, and less afraid of change!
¡Estamos abrumados y a kilómetros de distancia, y menos miedo al cambio!
Change! Change, in my mind!
¡Cambia! ¡Cambio, en mi mente!
Finally what's sure, is not lost in my mind, I know I can try
Finalmente lo que es seguro, no se pierde en mi mente, sé que puedo intentarlo.
E c# minor F#
Mi do# menor Fa#
Seeing your eyes, but who would I show, knowing (I've lied x4)
Viendo tus ojos, pero a quién mostraría, sabiendo (he mentido x4)
Know why, know why, i'm wide eyed, i'm wide eyed, etc. fade ou
Sepa por qué, sepa por qué, tengo los ojos muy abiertos, tengo los ojos muy abiertos, etc.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
